Terms containing mahkum

Subject	Turkish	Russian
gen.	açlıktan ölmeğe mahküm etmek	обречь на голодную смерть
gen.	ben burada oturmaya mahkümüm	я вынужден сидеть здесь
gen.	hapse mahkum edilmek	посадить в тюрьму (Natalya Rovina)
gen.	hapse mahkum olmak	садиться в тюрьму (Natalya Rovina)
gen.	hapse mahkum olmak	быть осуждённым (Natalya Rovina)
gen.	hapse mahkum olmak	садиться (в тюрьму Natalya Rovina)
proverb	hasımini küçük gören yenilmeğe mahkûmdur	кто недооценивает врага, тот обречён на неудачу
gen.	mahkum etmek	приговаривать (Natalya Rovina)
gen.	mahkum etmek	приговорить (Natalya Rovina)
gen.	mahkum etmek	обрекать (Natalya Rovina)
gen.	mahkum etmek	осудить (Natalya Rovina)
gen.	mahküm etmek	приговаривать (к чему-л.)
gen.	mahküm etmek	осуждать (к чему-л.)
gen.	mahküm olmak	быть приговорённым
gen.	mahküm olmak	быть обречённым (на что-л.)
gen.	mahküm olmak	быть осуждённым
gen.	süresiz hapse mahkûm etmek	осудить к пожизненному заключению
gen.	süresiz hapse mahküm etmek	осуждать (на что-л.)
gen.	süresiz hapse mahküm etmek	обрекать (на что-л.)
gen.	süresiz hapse mahküm etmek	приговорить к пожизненному заключению