| Subject | Norwegian Bokmål | Spanish |
| comp., MS | dele opp | expandir |
| comp., MS | delt adressebok | libreta de direcciones compartida |
| comp., MS | delt adresseområde | espacio de direcciones compartido |
| comp., MS | delt aktivitet | tarea dividida |
| comp., MS | delt arbeidsbok | libro compartido |
| comp., MS | delt database | base de datos compartida |
| comp., MS | delt distribusjonspunkt | punto de distribución compartido |
| comp., MS | delt distribusjonsressurs | recurso compartido de distribución |
| comp., MS | delt domene | dominio dividido |
| comp., MS | delt favoritt | favorito compartido |
| comp., MS | delt fil | archivo que comparte |
| PSP | delt jordingsbryter | seccionador de tierra de elementos separados |
| comp., MS | delt kildedokument | documento de origen dividido |
| comp., MS | delt klasse | clase parcial |
| comp., MS | delt kontroll | control compartido |
| comp., MS | delt mappe | carpeta compartida |
| comp., MS | Delt med meg | Compartidos conmigo |
| comp., MS | delt navn | nombre compartido |
| comp., MS | delt nettdel | elemento web compartido |
| comp., MS | delt nettverksressurs | recurso compartido de red |
| comp., MS | delt område for SBA | sitio para uso compartido de SBA |
| comp., MS | delt ressurs | recurso compartido |
| comp., MS | delt samling | ensamblado compartido |
| PSP | delt skillebryter | seccionador de elementos separados |
| comp., MS | delt skjema | formulario dividido |
| comp., MS | delt skriver | impresora compartida |
| comp., MS | delt stakkoppsett | diseño de pila dividida |
| comp., MS | Delt tilkoblingstjeneste for forretningsdata | Servicio compartido de conectividad a datos empresariales |
| comp., MS | delt visning | vista compartida |
| comp., MS | delt visning | vista en dos paneles |
| comp., MS | Delte bilder | Fotos compartidas |
| comp., MS | delte kantlinjer | bordes compartidos |
| comp., MS | Delte notater | Notas compartidas |
| comp., MS | Informasjon om delt adresse | Información de dirección compartida |
| comp., MS | leverandør av delte ressurser | Proveedor de recursos compartidos |
| comp., MS | leverandør for delte tjenester | proveedor de servicios compartidos |
| comp., MS | navn på delt ressurs | nombre del recurso compartido |
| comp., MS | tillatelser for delt mappe | permisos de carpeta compartida |
| comp., MS | virtuell delt mappe | carpeta compartida virtual |