| Subject | Norwegian Bokmål | French |
| math. | avhengig variabel | variable explicative |
| math. | avhengig variabel | variable expliquée |
| math. | avhengig variabel | variable dépendante |
| math. | binær variabel | variable fictive |
| math. | binær variabel | variable factice |
| math. | diskret variabel | variable discontinue |
| math. | diskrete tilfeldige variable | variable aléatoire discrète |
| math. | eksogene variable | variable exogène |
| math. | endogen variabel | variable endogène |
| math. | forklarende variabel | variable explicative |
| comp., MS | global variabel | variable globale |
| comp., MS | implisitt typet lokal variabel | variable locale implicitement typée |
| math. | indikator variabel | variable indicatrice |
| math. | instrumental-variabel | variable instrumentale |
| math. | kanonisk variabel | variable canonique |
| math. | kategoriske variabel | caractéristique catégorielle |
| math. | kontinuerlig tilfeldig variabel | variable aléatoire continue |
| math. | kontroll ved målte variable | contrôle sur variables |
| math. | kontroll ved målte variable | inspection quantitative |
| math. | kontroll ved målte variable | contrôle de variables |
| math. | latent variabel | variable latente |
| math. | med variabel varians | hétéroscédastique |
| math. | modell med forstyrrelse på likninger og feil i de variable | modèle avec erreurs sur les équations et les variables |
| math. | overflødig variabel | variable superflue |
| math. | overflødig variabel | variable excédentaire |
| math. | predeterminert variabel | variable prédéterminée |
| math. | samtidig variabel | variable supplémentaire |
| math. | samtidig variabel | covariable |
| math. | skadelige variabel | variable nuisible |
| math. | standardisert normalfordelt variabel | variable normale réduite |
| math. | standardisert variabel | variable centrée réduite |
| math. | standardisert variabel | mesure type |
| math. | standardisert variabel | mesure standard |
| math. | stokastisk variabel | variable stochastique |
| math. | stokastisk variabel | variation aléatoire |
| math. | stokastisk variabel | échangeable |
| math. | stokastisk variabel | variable variate |
| math. | stokastisk variabel | variable aléatoire |
| math. | stokastisk variabel | variable statistique |
| math. | stokastisk variabel | variable |
| math. | uavhengig variabel | variable fixe |
| math. | uavhengig variabel | variable prédictive |
| stat. | uavhengig variabel | variable causale (rare) |
| math. | uavhengig variabel | variable indépendante |
| math. | uavhengig variabel | variable explicative |
| math. | uavhengig variabel | variable causale rare |
| math. | uavhengig variabel | régresseur |
| comp., MS | variabel bonus | prime variable |
| comp., MS | variabel kompensasjon | rémunération variable |
| comp., MS | variabel på modulnivå | variable au niveau du module |
| comp., MS | variabel på prosedyrenivå | variable de niveau procédure |
| math. | variabel utvalgsbrøk | fraction de sondage variable |
| comp., MS | variabelt forbruk | consommation variable |
| comp., MS | variabelt materialforbruk | consommation variable de matériel |
| comp., MS | variabelt rutenett | grille variable |
| comp., MS | variable kostnader, variabel kostnad | coût variable |