| Subject | Norwegian Bokmål | Italian |
| comp., MS | administrert program | programma gestito |
| comp., MS | aktivt program | programma attivo |
| comp., MS | annonsert program | programma annunciato |
| comp., MS | avhengig program | programma dipendente |
| comp., MS | Forhåndslasting av program | Precaricamento dell'applicazione |
| comp., MS | generisk program | applicazione generica |
| comp., MS | hevet program | programma con privilegi elevati |
| comp., MS | klarert program | applicazione attendibile |
| comp., MS | klientbasert program | programma sul lato client |
| comp., MS | liste over de mest brukte programmene | Elenco programmi di uso più frequente |
| comp., MS | MS-DOS-program | programma per MS-DOS |
| comp., MS | OOBE-program | applicazione Configurazione guidata |
| comp., MS | program for BDC-tjeneste | applicazione del servizio BDC |
| comp., MS | program for bekjempelse av søppelpost | programma per la lotta contro la posta indesiderata |
| comp., MS | program for beskyttelse mot skadelig programvare | programma antimalware |
| comp., MS | program for databasebehandling | gestione database |
| comp., MS | Program for forbedret kundeopplevelse | Analisi utilizzo software |
| comp., MS | Program for forbedring av Hjelp | Analisi utilizzo Guida |
| immigr. | program for innvandring | programma per l’immigrazione |
| comp., MS | program for tilkoblingstjeneste for forretningsdata | applicazione del servizio di integrazione applicativa dei dati |
| comp., MS | program i sandkassemodus | applicazione sandbox |
| comp., MS | Program-proxy for BDC-tjeneste | proxy di applicazione del servizio BDC |
| comp., MS | Program-proxy for PerformancePoint-tjeneste | proxy di applicazione di PerformancePoint Service |
| comp., MS | Program-proxy for tilkoblingstjeneste for forretningsdata | proxy di applicazione del servizio di integrazione applicativa dei dati |
| comp., MS | program som bruker klynge-API | applicazione compatibile con Cluster API |
| comp., MS | program som ikke bruker klynge-API | applicazione incompatibile con Cluster API |
| comp., MS | program-til-program-integrasjon | integrazione application-to-application |
| immigr. | regionalt program om beskyttelse b regionalt program om vern | programma di protezione regionale |
| comp., MS | sammensatt program | applicazione composita |
| comp., MS | sekvensert program | applicazione sequenziata |
| comp., MS | send til-program | programma di invio |
| immigr. | Stockholm-programmet | Programma di Stoccolma |
| comp., MS | sømløst program | applicazione seamless |
| comp., MS | tilordnet program, tilordning | programma assegnato |
| comp., MS | velkjent Office-program | applicazione classica di Office |
| comp., MS | virtuelt program | applicazione virtuale |
| comp., MS | webbasert program | applicazione basata sul Web |
| comp., MS | Windows-program | applicazione Windows |
| comp., MS | WOPI-program | applicazione WOPI |