| Subject | Norwegian Bokmål | Italian |
| environ. | aerob behandling | trattamento aerobico |
| environ. | anaerob behandling | trattamento anaerobico |
| environ. | behandling av avling | trattamento delle colture |
| comp., MS | Behandling av metadatabuffer | Gestione cache metadati |
| comp., MS | Behandling av salgsprosesser | Gestione processi di vendita |
| stat. | dynamisk behandling allokering | ripartizione dinamica di trattamento |
| environ. | fysisk behandling | trattamento fisico |
| environ. | fysisk-kjemisk behandling | trattamento chimico-fisico |
| comp., MS | HTTP-behandling | gestore HTTP |
| immigr. | hurtigprosedyre for behandling av asylsøknader | procedura accelerata di protezione internazionale |
| comp., MS | KB-behandling | Gestione Knowledge Base |
| environ. | kjemisk behandling | trattamento chimico |
| comp., MS | Knowledge Base-behandling | Gestione Knowledge Base |
| comp., MS | sentralisert behandling | elaborazione centralizzata |
| comp., MS | servicepunkt for utenforliggende behandling | punto di servizio fuori banda |
| environ. | termisk behandling | trattamento termico |
| comp., MS | UM-behandling | Gestione della Messaggistica unificata |
| comp., MS | utenforliggende behandling | gestione fuori banda |
| comp., MS | Virtuelt nettverk-behandling | Gestione reti virtuali |