| Norwegian Bokmål | Russian |
| fritt programmerbar terminal | интеллектный терминал (в системе передачи данных) |
| fritt programmerbar terminal | программируемый терминал (в системе передачи данных) |
| fritt programmerbar terminal | терминал с развитой логикой |
| fritt programmerbar terminal | имеющий средства редактирования |
| fritt programmerbar terminal | "тяжёлый" терминал |
| fritt programmerbar terminal | разумный терминал (в системе передачи данных) |
| fritt programmerbar terminal | интеллектуальный терминал (в системе передачи данных) |
| fritt programmerbar terminal | интеллектный абонентский пункт |
| ikke-programmerbar terminal | непрограммируемый терминал |