Terms containing behandling

Subject	Norwegian Bokmål	Polish
environ.	aerob behandling	oczyszczanie tlenowe wprowadzanie tlenu do ścieków w celu zapewnienia warunków tlenowych w procesie oczyszczania
environ.	anaerob behandling	oczyszczanie w procesie beztelnowym rozkład substancji organicznych bez dostępu tlenu
environ.	behandling av avling	stosowanie pestycydów stosowanie substancji chemicznych aby ograniczyć straty w plonach powodowane przez owady lub chwasty
comp., MS	Behandling av metadatabuffer	Menedżer pamięci podręcznej cache'u metadanych
comp., MS	Behandling av salgsprosesser	Menedżer procesów sprzedaży
environ.	fysisk behandling	fizyczne metody oczyszczania proces rozdzielania składników strumienia odpadów lub zmiany ich stanu skupienia bez zmiany ich struktury chemicznej
environ.	fysisk-kjemisk behandling	przetwarzanie fizykochemiczne każde przetwarzanie ścieków oraz odpadów ciekłych lub stałych, w tym substancji toksycznych wykorzystujące łącznie metody fizyczne i chemiczne
comp., MS	HTTP-behandling	program obsługi HTTP
immigr.	hurtigprosedyre for behandling av asylsøknader	procedura przyspieszona w sprawie o udzielenie ochrony międzynarodowej
comp., MS	KB-behandling	Menedżer Bazy wiedzy
environ.	kjemisk behandling	chemiczne przetwarzanie proces zmiany struktury chemicznej odpadów, przeprowadzany w celu ograniczenia ich uciążliwości dla środowiska
comp., MS	sentralisert behandling	centralne przetwarzanie
comp., MS	servicepunkt for utenforliggende behandling	punktu obsługi poza pasmem
environ.	termisk behandling	obróbka cieplna 1. ogrzewanie i chłodzenie metalu lub stopu mające na celu otrzymanie pożądanych właściwości lub warunków; 2. sposób obrabiania niebezpiecznych odpadów w urządzeniu, w którym wykorzystuje się podwyższone temperatury jako środek zmieniający chemiczne, fizyczne lub biologiczne właściwości i skład
comp., MS	UM-behandling	Zarządzanie usługą UM
comp., MS	utenforliggende behandling	zarządzanie poza pasmem