| Subject | Norwegian Bokmål | Portuguese |
| Braz., comp., MS | administrert program | programa gerenciado |
| comp., MS | aktivt program | programa ativo |
| Braz., comp., MS | annonsert program | programa divulgado |
| comp., MS | annonsert program | programa anunciado |
| comp., MS | avhengig program | programa dependente |
| Braz., comp., MS | Forhåndslasting av program | Pré-Carregamento de Aplicativos |
| comp., MS | Forhåndslasting av program | Pré-carregamento de Aplicações |
| Braz., comp., MS | generisk program | aplicativo genérico |
| comp., MS | generisk program | aplicação genérica |
| Braz., comp., MS | hevet program | programa com privilégios elevados |
| comp., MS | hevet program | programa elevado |
| Braz., comp., MS | klarert program | aplicativo confiável |
| comp., MS | klarert program | aplicação fidedigna |
| Braz., comp., MS | klientbasert program | programa do lado do cliente |
| comp., MS | liste over de mest brukte programmene | lista Mais Frequentemente Utilizadas |
| Braz., comp., MS | liste over de mest brukte programmene | Lista de programas mais utilizados |
| comp., MS | liste over de mest brukte programmene | lista das aplicações mais frequentemente utilizadas |
| comp., MS | MS-DOS-program | programa baseado no MS-DOS |
| Braz., comp., MS | OOBE-program | OOBE application |
| comp., MS | OOBE-program | aplicação OOBE |
| Braz., comp., MS | OOBE-program | aplicativo de configuração inicial pelo usuário |
| comp., MS | OOBE-program | aplicação de configuração inicial |
| Braz., comp., MS | program for BDC-tjeneste | Aplicativo de Serviço BDC |
| comp., MS | program for BDC-tjeneste | Aplicação de Serviço BDC |
| comp., MS | program for bekjempelse av søppelpost | programa Combate ao Spam |
| comp., MS | program for beskyttelse mot skadelig programvare | programa antimalware |
| Braz., comp., MS | program for databasebehandling | gerenciador de banco de dados |
| comp., MS | program for databasebehandling | gestor de bases de dados |
| comp., MS | Program for forbedret kundeopplevelse | Programa de Melhoramento da Experiência do Cliente |
| Braz., comp., MS | Program for forbedret kundeopplevelse | Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Usuário |
| comp., MS | Program for forbedret kundeopplevelse | PMEC |
| Braz., comp., MS | Program for forbedring av Hjelp | programa de Aperfeiçoamento da Ajuda |
| comp., MS | Program for forbedring av Hjelp | programa de Melhoramento da Ajuda |
| Braz., comp., MS | Program for hjelpeteknologi | Programa de Tecnologia Assistencial |
| immigr. | program for innvandring | migração assistida |
| comp., MS | program for rapportgenerering | gerador de relatórios |
| Braz., comp., MS | program for tilkoblingstjeneste for forretningsdata | Aplicativo de Serviço de Conectividade de Dados Corporativos |
| comp., MS | program for tilkoblingstjeneste for forretningsdata | Aplicação de Serviço de Conectividade a Dados de Negócio |
| comp., MS | program i forgrunnen | programa em primeiro plano |
| Braz., comp., MS | program i sandkassemodus | aplicativo em área restrita |
| comp., MS | program i sandkassemodus | aplicação em sandbox |
| Braz., comp., MS | Program-ID | ProgID |
| Braz., comp., MS | Program-proxy for BDC-tjeneste | Proxy de Aplicativo de Serviço BDC |
| comp., MS | Program-proxy for BDC-tjeneste | Proxy de Aplicações de Serviço BDC |
| Braz., comp., MS | Program-proxy for PerformancePoint-tjeneste | proxy de aplicativo do Serviço PerformancePoint |
| Braz., comp., MS | Program-proxy for tilkoblingstjeneste for forretningsdata | Proxy de Aplicativo de Serviço de Conectividade de Dados Corporativos |
| comp., MS | Program-proxy for tilkoblingstjeneste for forretningsdata | Proxy de Aplicações de Serviço de Conectividade a Dados de Negócio |
| Braz., comp., MS | program som bruker klynge-API | aplicativo com suporte a cluster |
| comp., MS | program som bruker klynge-API | aplicação com suporte para clusters |
| Braz., comp., MS | program som ikke bruker klynge-API | aplicativo sem reconhecimento de cluster |
| comp., MS | program som ikke bruker klynge-API | aplicação sem suporte para clusters |
| Braz., comp., MS | program-til-program-integrasjon | integração entre aplicativos |
| immigr. | regionalt program om beskyttelse b regionalt program om vern | Programa regional de protecção |
| Braz., comp., MS | sammensatt program | aplicativo composto |
| comp., MS | send til-program | programa a enviar |
| Braz., comp., MS | sømløst program | aplicativo de conexão remota |
| comp., MS | sømløst program | aplicação totalmente integrada |
| Braz., comp., MS | tilordnet program, tilordning | programa atribuído |
| comp., MS | tilordnet program, tilordning | programa atribuído, atribuir |
| Braz., comp., MS | velkjent Office-program | programa clássico do Office |
| Braz., comp., MS | virtuelt program | aplicativo virtual |
| Braz., comp., MS | webbasert program | aplicativo baseado na Web |
| comp., MS | webbasert program | aplicação baseada na Web |
| Braz., comp., MS | WOPI-program | aplicativo WOPI |
| comp., MS | WOPI-program | aplicação WOPI |