| Subject | Norwegian Bokmål | English |
| environ. | begrunnelse for administrativ handling | motivation of administrative acts The underlying reason or cause, a psychological or social factor, that incites or stimulates managers, executives or supervisors to complete tasks that achieve organizational or company goals |
| proverb | Handling betyr mer enn ord | Less talk, more action (coltuclu) |
| comp., MS | Handlinger-rute | actions pane (A pane listing tasks or action that can be performed) |
| comp., MS | objekt-handling-paradigme | object-action paradigm (The basic interaction model for the user interface in which the object to be acted upon is specified first, followed by the command to be executed) |
| comp., MS | SOAP-handling | SOAP action (A parameter that can be used to specify a URI that identifies the intent of a SOAP message) |
| comp., MS | sveip-handling | swipe gesture (A gesture represented by a quick slide of a finger over a short distance) |
| environ. | urettmessig handling | wrongful act An act contrary to the rules of natural or legal justice |
| environ. | urettmessig statlig handling | wrongful government act A deed performed by a government official or agent in exercise of police, constitutional, legislative, administrative or judicial powers that infringes upon the rights of another and causes damage, without protecting an equal or superior right |