| Subject | Norwegian Bokmål | English |
| comp., MS | Fjern bakgrunn | Background Removal (An image editing feature that allows a user to isolate the foreground portion of an image and make the background transparent) |
| comp., MS | Fjern fra denne samtalen | Remove from This Conversation (An item on the right-click menu for a contact that disconnects the selected participant from the current conversation) |
| comp., MS | Fjern fra gruppe | Remove from Group (An item that deletes a selected contact from a contact group, when the contact is right-clicked) |
| comp., MS | Fjern fra konferanse | Remove From Conference (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference) |
| comp., MS | Fjern fra kontaktliste | Remove from Contact List (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list) |
| comp., MS | Fjern gruppe | Clear Group (An item on the group context menu in the contact list that removes all members of the Recent Contacts group) |
| comp., MS | Fjern innspillinger | Clear Recordings (An option that removes narrations and laser pointer gestures or timings from a presentation or from a specific slide) |
| comp., MS | Fjern merknader | Clear Annotations (A UI element that allows a presenter to remove all annotations in a presentation or on a specific slide) |
| comp., MS | Fjern notat | Clear Note (An item on the user's My Status menu that deletes the user's current status note) |
| comp., MS | fjern registreringsattributt | clear registration attribute (An attribute that clears the registration that is associated with a particular authentication workflow. For example, in a Question and Answer Challenge, answers are stored in ILM "2" in the form of registration data. When the clear registration box is checked and a workflow is saved, the registration data is deleted, requiring users to re-register) |
| comp., MS | fjern signatur | un-sign (To remove the digital signature added to the document) |
| comp., MS | Fjern tilknytning | Remove association (An option that allows the user to remove the link between an item and a To Do) |
| comp., MS | fjerne fra kø | dequeue (To remove from a queue) |
| comp., MS | fjerne kobling, koble fra | unlink (To disconnect an item from a record, or a record from another record) |
| comp., MS | fjerne sammenfletting | deinterlace (To combine two interlaced fields into a single frame that is not interlaced) |
| comp., MS | fjerne som favoritt | unfavorite (To remove something from one's Favorites) |
| comp., MS | fjerne som venn | unfriend (To remove someone from your Messenger friends list. The opposite of sending someone a friend (buddy) invitation) |
| el., sec.sys. | fjernt reservevern | remote backup protection |
| comp., MS | sett/fjern flagg | toggle flag (A menu option to change the flag status of an email) |