| Subject | Norwegian Bokmål | English |
| comp., MS | Anbefalte diagrammer | Recommended Charts (A feature that presents the user with recommended charts that can be used to display the data provided) |
| comp., MS | diagram for feiltreanalyse | fault tree analysis diagram (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
| comp., MS | diagram for total kvalitetsledelse | Total Quality Management diagram (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together) |
| math. | dobbelt logaritmisk diagram | double logarithmic chart |
| comp., MS | Gantt-diagram | Gantt chart (A type of bar chart that typically shows the timing of tasks or activities as they occur over time) |
| math. | godtakings kontroll diagram | acceptance control chart |
| comp., MS | Grunnleggende Venn-diagram | Basic Venn (A SmartArt graphic layout used to show overlapping or interconnected relationships. The first seven lines of Level 1 text correspond with a circle. If there are four or fewer lines of Level 1 text, the text is inside the circles. If there are more than four lines of Level 1 text, the text is outside of the circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| comp., MS | innebygd diagram | embedded chart (A chart that is placed on a worksheet rather than on a separate chart sheet. Embedded charts are beneficial when you want to view or print a chart or a PivotChart report with its source data or other information in a worksheet) |
| comp., MS | Ishikawa-diagram | Ishikawa diagram (A type of diagram that documents all the factors that contribute to or affect a given situation (all the causes that lead to a certain effect)) |
| math. | kji-diagramme | chi-plot |
| math. | kontroll diagram | control chart |
| math. | kumulative summen diagram | cumulative sum chart |
| math. | kvalitetskontroll diagram | quality control chart |
| comp., MS | Lineært Venn-diagram | Linear Venn (A SmartArt graphic layout used to show overlapping relationships in a sequence. Works best with Level 1 text only) |
| comp., MS | node-til-node-diagram | peer-to-peer graph (The worldwide collection of networks and gateways that use the TCP/IP suite of protocols to communicate with one another) |
| comp., MS | PERT-diagram | Program Evaluation and Review Technique chart (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| comp., MS | PERT-diagram | PERT chart (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| comp., MS | ROOM-diagram | Real-Time Object-Oriented Modeling diagram (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
| math. | rundskrivet diagram | circular diagram |
| math. | rundskrivet diagram | pie diagram |
| math. | rundskrivet diagram | sector chart |
| math. | rundskrivet diagram | pie chart |
| math. | rundskrivet diagram | circular chart |
| math. | semilogaritmisk diagram | semi-logarithmic graph |
| math. | semilogaritmisk diagram | semi-logarithmic chart |
| math. | Shewhart kontroll diagram | Shewhart control chart |
| math. | sirkulær diagram | pie chart |
| math. | sirkulær diagram | pie diagram |
| math. | sirkulær diagram | sector chart |
| math. | sirkulær diagram | circular diagram |
| math. | sirkulær diagram | circular chart |
| comp., MS | Stablet Venn-diagram | Stacked Venn (A SmartArt graphic layout used to show overlapping relationships. A good choice for emphasizing growth or gradation. Works best with Level 1 text only. The first seven lines of Level 1 text correspond to a circular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| comp., MS | TKL-diagram | TQM diagram (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together) |
| math. | variasjonsbredde diagram | range chart |
| comp., MS | xy-diagram | xy chart (A chart that plots numerical data along two value axes (x,y)) |
| math. | Z-diagram | Z-chart |