| Subject | German | Chinese simplified |
| comp., MS | ausstehender Test | 挂起的测试 |
| comp., MS | automatisierter Test | 自动测试 |
| comp., MS | deklarativer Test | 声明性测试 |
| comp., MS | exploratives Testen | 探索测试 |
| comp., MS | generischer Test | 一般测试 |
| comp., MS | kostenlose Testversion, Kostenlos testen | 免费使用版 |
| comp., MS | kostenlose Testversion, Kostenlos testen | 免费试用 |
| comp., MS | manueller Test | 手动测试 |
| comp., MS | nach Test gekauft | 试用后购买 |
| comp., MS | Test-Agent | 测试代理 |
| comp., MS | Test-Agent-Controller | 测试代理控制器 |
| comp., MS | Test der codierten UI | 编码的 UI 测试 |
| comp., MS | Test-Fake | 测试虚设 |
| comp., MS | Test-Shim | 测试垫片 |
| comp., MS | Test-Stub | 测试存根 |
| comp., MS | Testen mit zufälligen Daten | 模糊测试 |
| comp., MS | Vorlage für manuelle Tests | 手动测试模板 |