| Subject | German | Croatian |
| econ. | außereuropäische Sprache | neeuropski jezik |
| comp., MS | benutzerdefinierte Sprache der Oberfläche | korisnički jezik sučelja |
| comp., MS | Derbe Sprache | Vulgarnosti |
| econ. | europäische Sprache | europski jezik |
| econ. | lebende Sprache | živi jezik |
| comp., MS | natürliche Sprache | prirodni jezik |
| comp., MS | Sprache der Benutzeroberfläche | jezik korisničkog sučelja |
| comp., MS | Sprache der XML-Schemadefinition | Jezik definicije XML sheme |
| comp., MS | Sprachen-ID | jezični ID |
| comp., MS | teilweise lokalisierte Sprache | djelomično lokalizirani jezik |
| comp., MS | Text-Sprach-Modul | modul za pretvorbu teksta u govor |
| comp., MS | Text-Sprach-Modul | TTS modul |
| comp., MS | Text-zu-Sprache | Tekst u govor |
| comp., MS | Unified Messaging-Sprache | jezik sjedinjenog komuniciranja porukama |
| comp., MS | verfügbare Sprache | raspoloživ jezik |
| comp., MS | vollständig lokalisierte Sprache | potpuno lokalizirani jezik |
| comp., MS | voreingestellte Sprache der Oberfläche | zadani jezik sučelja |
| comp., MS | Windows 8-Edition in einer lokalen Sprache | Windows 8 za jedan jezik |
| comp., MS | zu erkennende Sprache | jezik prepoznavatelja |