Subject | German | Spanish |
chem. | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich | ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 |
chem. | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales |
chem. | Kohlenwasserstoff mit verzweigter Kette | hidrocarburo de cadena ramificada |
pharma. | mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen | hidrocarbonados minerales de baja a alta viscosidad incluendo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60: alifaticos, compuestos alifaticos ramificados y aliciclicos. |
environ., chem. | Phenol, 4-Nonyl-, verzweigt | fenol, 4-nonil-, ramificado |
IT, tech. | sich verzweigen | bifurcar |
IT, tech. | sich verzweigen | enlazar |
chem. | verzweigte Kette | cadena ramificada |
chem. | verzweigte Kohlenwasserstoffe | hidrocarburos de cadena ramificada |
IT | verzweigte Unterbrechung | interrupción armada |
life.sc. | verzweigter Blitz | relámpago ramificado |
stat., scient. | verzweigter Erneuerungsprozess | proceso de renovación ramificado |
chem. | verzweigter Kohlenwasserstoff | hidrocarburo de cadena ramificada |
stat. | verzweigter Markov-Prozess | proceso de ramificación de Markov |
chem. | verzweigtes Chromosom | cromosoma ramificado |
chem. | verzweigtes Makromolekül | macromolécula ramificada |
textile | verzweigtes Molekül | molécula de cadena ramificada |
chem., el. | verzweigtes Netz | red ramificada |
gen. | verzweigtes Netz | red arborescente |
polym. | verzweigtes Polymer | polímero reamificado |
chem. | verzweigtes Polymer | polímero ramificado |
IT | verzweigtes Programm | programa ramificado |
forestr. | weit verzweigt | con ramas grandes |