Terms containing verpackt

Subject	German	Spanish
industr., construct.	Apparat zum Pruefen verpackter Waren	aparato para el control de los productos contenidos en envases
gen.	Bindfaden zum Verpacken	bramantes de embalaje
earth.sc.	fernbedientes Verpacken	empaquetamiento a distancia
mater.sc., mech.eng.	flach verpackte Dose	bote plegable
pack.	flach verpackte Dose	bote plegable (embalado en forma plegada)
health.	gekühltes,verpacktes Fleisch	carne embalada congelada
market., mater.sc.	handelsüblich verpackte Ware	mercancía acondicionada
nat.sc., agric.	hygienisch verpacktes,frisches Fleisch	carne fresca embalada de forma higiénica
industr., construct.	im Wasser verpackte Baumwolle	algodón empacado con agua
econ.	in Glas verpackt	envasado en vidrio
industr.	in Kisten verpacken	envasado
industr.	in Kisten verpacken	encajonamiento
met.	in Stapeln verpackte Bleche	chapas en paquetes
econ.	in Säcken verpackter Zucker	azúcar envasado en sacos
transp., environ., el.	Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen	Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques
transp., environ., el.	Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen	Código CNI
meas.inst.	Isotopenmonitor für verpackte Produkte	monitor isotópico de productos empaquetados
automat.	Monitor für verpackte radioaktive Produkte	monitor de productos radiactivos empaquetados
econ.	ordnungsgemäß verpackt	debidamente empacado
gen.	Verpacken von Waren	embalaje de productos
gen.	Verpacken von Waren	empaquetado de mercancías
gen.	Verpacken von Waren	acondicionamiento embalaje de productos
pack.	"Verpackt mit Trockenmittel"	"embalado con desecador" (Handhabungsmarkierung, marca o indicación de transporte)
math.	verpackte Cauchy-Verteilung	envuelta distribución de Cauchy
agric.	verpackte Geflügelteile	porciones de ave empaquetadas
econ.	verpackte Güter	mercancías embaladas
math.	verpackte Normalverteilung	envuelta distribución normal
math.	verpackte Poisson-Verteilung	envuelta distribución de Poisson
math.	verpackte Verteilung	envuelta de distribución
econ.	verpackte Ware	mercadería envasada
econ.	verpackte Ware	producto embalado
econ.	verpackte Ware	artículo envasado
comp., MS	verpackte Windows Media-Datei	archivo empaquetado de Windows Media
econ.	verpackter Artikel	producto embalado
econ.	verpackter Artikel	artículo envasado
econ.	verpacktes Erzeugnis	producto acondicionado
econ.	verpacktes Erzeugnis	producto embalado
tech.	verpacktes Erzeugnis	producto envasado
market., mater.sc.	verpacktes Gut	mercancía embalada
market., mater.sc.	verpacktes Gut	carga embalada
industr., construct.	Verpacktes Papier	papel empaquetado
econ.	verpacktes Produkt	producto embalado
industr., construct.	zellenartig geformte Platte zum Verpacken von Eiern	cartón moldeado para el envasado de huevos
industr., construct.	zugeschnittenes Papier zum Verpacken von Bonbons	papel recortado para envoltura de caramelos
industr., construct.	Zugeschnittenes Papier zum Verpacken von Fruechten	papel recortado para envoltura de frutas