Subject | German | Spanish |
piez. | Entladung statischer Elektrizität | descarga electrostática |
IT | Pseudo-statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff | memoria pseudoestática de lectura-escritura de acceso aleatorio |
IT, earth.sc. | pseudo-statischer Speicher | memoria seudoestática |
comp., MS | statischer Adapter | adaptador estático |
IT | statischer Analysator | analizador estático |
transp., el. | statischer Anhub | elevación estática |
antenn. | statischer Arbeitspunkt | punto de reposo |
earth.sc., transp. | statischer Auftrieb | sustentación estática |
earth.sc., transp. | statischer Ausgleich | equilibrado estático |
transp., avia. | statischer Belastungsversuch | prueba estática |
transp., avia. | statischer Belastungsversuch | ensayo estático |
comp., MS | statischer Bericht | informe estático |
commun., IT | statischer Betrieb | funcionamiento estático |
met. | statischer Biegeversuch | ensayo de flexión bajo carga estática |
met. | statischer Biegeversuch | ensayo de flexión estática |
IT | Statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff | memoria cache estática de acceso aleatorio |
IT | Statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff | memoria cache estática de lectura-escritura de acceso aleatorio |
IT, earth.sc. | statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff | memoria cache estática de lectura-escritura de acceso aleatorio |
comp., MS | statischer Cursor | cursor estático |
chem. | statischer Detektor | detector estático |
earth.sc., mech.eng. | statischer Druck | presión estática |
coal., el. | Statischer Druck | presión de cierre |
earth.sc., mech.eng. | statischer Druck | carga estática |
el. | statischer Druck | altura hidrostática |
coal., el. | Statischer Druck | presión estática |
earth.sc., mech.eng. | statischer Druck | carga de presión |
tech., mech.eng. | statischer Druck einer Fluessigkeitssaeule | presión hidrostática |
transp., avia., tech. | statischer Druckfühler | sensor de presión absoluta |
meas.inst. | statischer Fehler | error aleatorio |
IT | statischer FIFO-Schreib-Lesespeicher | memoria estática de lectura-escritura FIFO |
met. | statischer Guβ | colada estática |
life.sc. | statischer Indikator für Städte | indicador urbano estático |
el. | statischer Interbasiswiderstand | resistencia entre bases |
el. | statischer Kondensator | condensador estático |
el. | statischer Kondensator | condensador fijo |
el. | statischer Ladungsanzeiger | indicador de una carga estática |
earth.sc., transp. | statischer Massenausgleich | equilibrado estático |
el. | statischer Mehrfachbetrieb | multiplexación estática |
chem. | statischer Mischer | mezcladora estática |
gen. | statischer Modul | módulo estático |
earth.sc. | statischer Oberflächenwert | dato estático de superficie |
transp. | statischer Oberflächenwerte | dato estadístico de superficie |
IT | statischer Pufferspeicher | memoria estática cache |
IT | statischer Ram | memoria estática de acceso aleatorio |
IT | statischer Ram | memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio |
IT, dat.proc. | statischer RAM-Speicher | memoria RAM estática |
meas.inst. | statischer Regler | regulador estático |
phys. | statischer Reibungsfaktor | coeficiente de rozamiento estático |
semicond. | statischer Schreib-Lese-Speicher | memoria de lectura/escritura estática |
IT, dat.proc. | statischer Schreib-/Lesespeicher | memoria RAM estática |
IT | Statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff | memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio |
IT | Statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff | memoria estática de acceso aleatorio |
IT | statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle | memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio y de doble puerta |
meas.inst. | statischer Schweremesser | gravímetro |
IT | statischer Speicher | memoria estática |
IT | statischer Speicher | memoria estática de acceso aleatorio |
semicond. | statischer Speicher | memoria de lectura/escritura estática |
IT | statischer Speicher | memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio |
el. | statischer steuerbarer Halbleitergleichrichter | interruptor SCR estático |
el. | statischer steuerbarer Halbleitergleichrichter | conmutador SCR estático |
mech.eng., el. | statischer Umrichter | convertidor estático |
el.tract. | statischer Umrichter | convertidor electrónico |
el. | statischer Unterbrecher | interruptor estático |
avia. | statischer Versuch | prueba estática |
environ. | statischer vertikaler Gasgenerator | gasificador vertical estático |
comp., MS | statischer Zeilenfilter | filtro de fila estático |
el., meas.inst. | statischer Zähler | contador estático |
mech.eng. | statischer Zündzeitpunkt | regulación del encendido estático |
transp. | statischer Zündzeitpunkt | regulación estática del encendido |
tech. | statischer Ölabscheider | separador estático |