Subject | German | Spanish |
life.sc. | Diagramm des scheinbaren Widerstands | diagrama de resistividad aparente |
el. | scheinbar übertragene Bandbreite | anchura de banda aparente de una emisión |
life.sc. | scheinbare Abflachung des Himmelsgewölbes | forma de la esfera celeste |
el. | scheinbare Abnahmegeschwindigkeit der Leistung | coeficiente de reducción aparente de la potencia |
chem. | scheinbare Absorption | absorción aparente |
nat.sc. | scheinbare Bedeckung | eclipse aparente |
textile | scheinbare Berührungsfläche | superficie aparente de contacto |
meas.inst. | scheinbare Depression des Horizonts | depresión aparente del horizonte |
coal., met. | scheinbare Dichte | peso específico aparente |
life.sc., tech. | scheinbare Dichte | densidad aparente |
econ. | scheinbare Einsparung | ahorro virtual |
nat.sc. | scheinbare Finsternis | eclipse aparente |
el. | scheinbare geozentrische Winkelgeschwindigkeit | velocidad angular aparente geocéntrica |
astr. | scheinbare Grösse | magnitud aparente |
light. | scheinbare Größe eines astronomischen Objekts | magnitud aparente |
nat.sc. | scheinbare Helligkeit | luminosidad aparente |
nat.sc. | scheinbare Helligkeit | magnitud aparente |
astr. | scheinbare Höhe | altura aparente |
el. | scheinbare Höhe | altura virtual |
nat.sc. | scheinbare Höhe | altitud de un cuerpo celeste |
life.sc., construct. | scheinbare Kohäsion | cohesión aparente |
life.sc. | scheinbare Koordinaten | coordenadas aparentes |
health. | scheinbare Kurzsichtigkeit in einem optisch leeren Blickfeld | miopía de campo vacío |
mech.eng. | scheinbare Leistung | rendimiento aparente |
mech.eng. | scheinbare Leistung | eficiencia relativa |
agric., mech.eng. | scheinbare Luftmenge | volumen aparente de aire |
agric., mech.eng. | scheinbare Luftmenge | caudal aparente de aire |
life.sc., el. | scheinbare Lufttemperatur | temperatura aparente del cielo |
hobby, earth.sc. | scheinbare Masse | masa aparente |
magn. | scheinbare Permeabilität | permeabilidad aparente |
industr. | scheinbare Porosität | porosidad aparente |
earth.sc., life.sc. | scheinbare Präzession | precesión aparente |
commun. | scheinbare Satellitenbewegung | movimiento aparente de un satélite |
life.sc. | scheinbare Sonne | sol aparente |
life.sc. | scheinbare Sternzeit | hora sideral aparente |
earth.sc., el. | scheinbare Stromdichte | densidad de corriente aparente |
earth.sc. | scheinbare Trägheit | inercia virtual |
met. | scheinbare Versetzung | falso corrimiento |
life.sc. | scheinbarer Abstand zwischen zwei Himmelskoerpern | distancia aparente entre dos cuerpos celestes |
life.sc. | scheinbarer Durchmesser | diámetro aparente |
nat.sc. | scheinbarer Durchmesser eines Gestirns | diámetro aparente de un cuerpo celeste |
agric. | scheinbarer Extrakt | extracto aparente |
life.sc. | scheinbarer Fehler | error residual |
med. | scheinbarer Hackenfuß | pie talo ficticio |
transp., avia. | scheinbarer Horizont | horizonte artificial |
life.sc. | scheinbarer Horizont | horizonte sensible |
astr. | scheinbarer Horizont | horizonte aparente |
life.sc. | scheinbarer Horizont | horizonte topocéntrico |
life.sc. | scheinbarer Horizont | horizonte visible |
accum. | scheinbarer Innenwiderstand | resistencia interna aparente |
transp. | scheinbarer Meridian | meridiano virtual |
life.sc. | scheinbarer Ort | posición aparente |
nat.sc. | scheinbarer Sternort | posición aparente de un astro |
agric. | scheinbarer Vergaerungsgrad | atenuación aparente |
econ. | scheinbarer Wert | valor virtual |
life.sc. | scheinbarer Wind | viento relativo |
life.sc. | scheinbarer Wind | viento aparente |
mech.eng. | scheinbarer Wirkungsgrad | eficiencia relativa |
mech.eng. | scheinbarer Wirkungsgrad | rendimiento aparente |
chem. | scheinbares Gewicht | peso aparente |
coal., met. | scheinbares spezifisches Gewicht | densidad aparente |
coal., met. | scheinbares spezifisches Gewicht | peso específico aparente |