| Subject | German | Spanish |
| IT | Abwesenheit von Pulsen | ausencia de impulsos |
| med. | anakroter Puls | anacrotismo |
| med. | arterieller Puls | pulso arterial |
| med. | aussetzender Puls | pulso intermitente |
| med. | Bamberger Puls | pulso de Bamberger |
| med. | Bamberger Puls | pulso bulbar |
| health. | beschleunigter Puls | aceleración de las pulsaciones |
| med. | beschleunigter Puls | aceleracion del pulso |
| med. | Corriganscher Puls | pulso colapsante (Aortenklappeninsuffizienz) |
| med. | Corriganscher Puls | pulso en martillo de agua (Aortenklappeninsuffizienz) |
| med. | Corriganscher Puls | pulso de Corrigan (Aortenklappeninsuffizienz) |
| chem. | Differenzial-Puls-Polarogramm Differential-Puls-Polarogramm | polarograma diferencial de impulsos |
| el. | digitale Puls-Dauer-Modulation | modulación numérica de la duración de los impulsos |
| auto.ctrl. | digitale Puls-Dauer-Modulation | modulación digital de la duración de los impulsos |
| med. | dikroter Puls | pulso dicrótico (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| med. | dikroter Puls | pulso bisferiens (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| med. | dikroter Puls | pulso doble (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| med. | dikroter Puls | dicrotismo (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| el. | direkter Puls-Laser | láser de impulsos con excitación directa |
| med. | dreischlägiger Puls Dreigruppenpuls | pulso trigémino (pulsus trigeminus) |
| earth.sc. | Energiedissipation je Puls | energía disipada por pulso |
| med. | fadenförmiger Puls | pulso aracnoideo (pulsus filiformis) |
| med. | fadenförmiger Puls | pulso filiforme (pulsus filiformis) |
| med. | intermittierender Puls | pulso intermitente |
| med. | jagender Puls | pulso trémulo |
| med. | Kussmaulscher Puls | signo de Griessinger-Kussmaul (pulsus paradoxus) |
| med. | Kussmaulscher Puls | pulso paradójico (pulsus paradoxus) |
| med. | Kussmaulscher Puls | pulso de Kussmaul (pulsus paradoxus) |
| el. | Modulation durch Pulse | modulación por impulsos |
| commun. | Puls-Code | código de modulación de impulsos |
| commun. | Puls-Code | código de impulsos |
| IT, mater.sc. | Puls-Code-Modulation | modulación por impulsos codificados |
| IT | puls-code-moduliertes Signal | señal modulada en MIC |
| med. | Puls-Doppler-Verfahren | ecocardiografía Doppler pulsado |
| med. | Puls-Doppler-Verfahren | eco Doppler pulsado |
| med. | Puls-Doppler-Verfahren | Doppler pulsado |
| el. | Puls-Magnetron | magnetrón en régimen pulsado |
| el. | Puls-Spitzenausgangsleistung | potencia de salida en cresta de modulación |
| commun. | Pulse-Amplitude-Modulation-Network | red de modulación de impulsos en amplitud |
| commun. | Pulse-Amplitude-Modulation-Network | red con modulación de amplitud de impulsos |
| commun., el. | Pulse-Code-Modulation-Interface-Board | placa de interfaz de modulación por códigos de impulsos |
| gen. | Schaltung mit adaptiver Differenz-Puls-Code-Modulation | circuito de modulación por impulsos codificados diferencial adaptable |
| med. | schnellender Puls | pulso vibrante (pulsus vibrans) |
| med. | schnellender Puls | pulso saltón (pulsus vibrans) |
| commun. | Sende-Puls-Übergangszeit | duración del transitorio de la ráfaga del transmisor |
| med. | unregelmässiger Puls | arritmia desordenada |
| med. | unregelmässiger Puls | pulso irregular |
| med. | unregelmässiger Puls | arritmia perpetua |
| med. | unregelmässiger Puls | taquiarritmia |
| med. | unregelmässiger Puls | arritmia completa |
| med. | vibrierender Puls | pulso vibrante (pulsus vibrans) |
| med. | vibrierender Puls | pulso saltón (pulsus vibrans) |
| IT | Zehnkanal-Puls-Code-Multiplexer | multiplexor mic de 10 canales |
| med. | zweischlägiger Puls | pulso bigémino (pulsus bigeminus) |
| med. | zweischlägiger Puls | pulso acoplado (pulsus bigeminus) |