Subject | German | Spanish |
med. | Java-Pseudo-Denguefieber VAN DER SCHEER 5-Tage-Fieber | pseudodengue de Java |
automat. | Pseudo-Adresse | dirección simbólica |
automat. | Pseudo-Adresse | dirección flotante |
stat., scient. | pseudo-Ansteckungsverteilungen | distribuciones discretas con probabilidad aumentada en el cero |
med. | Pseudo-Argyll Robertson Syndrom | síndrome de Holmes-Adie |
IT | pseudo Assembleroperation | seudooperación del ensamblador |
med. | Pseudo-Basedow-Krankeit | pseudobasedow |
med. | Pseudo-Bechterew-Mendel Reflex | reflejo tarsofalángico distal |
med. | Pseudo-Botryomykom | granuloma pediculado (granuloma pyogenicum, granuloma telangiectaticum) |
radio | Pseudo-Brewster-Einfall | incidencia con pseudoángulo de Brewster |
commun. | Pseudo-Brewster-Winkel | pseudoángulo de Brewster |
chem. | Pseudo-Böhmit | pseudo-boemita |
IT, dat.proc. | Pseudo-Code | seudocódigo |
med. | Pseudo-Conn-Syndrom | pseudosíndrome de Conn |
polym. | Pseudo-co-oligomer | pseudo co-oligómero |
polym. | Pseudo-Copolymer | pseudo copolímero |
med. | Pseudo-Divertikelblase | vejiga de columnas |
med. | Pseudo-Divertikelblase | vejiga fasciculada |
med. | pseudo-epitheliomatöse Hyperplasie | hiperplasia pseudoepiteliomatosa |
stat. | Pseudo-Faktor | seudofactor |
commun., IT | Pseudo-Fehlerrate | tasa de seudoerrores |
market. | Pseudo-Franchise | falsa franquicia |
agric. | Pseudo-Gattungsbezeichnung | denominación semigenérica |
health., med. | Pseudo-Hodgkin-Syndrom | linfocitoma |
med. | Pseudo-Hämophilie | seudohemofilia |
med. | Pseudo-Hämophilie | angiohemofilia |
environ. | Pseudo-Krupp | grupa irregular |
math. | Pseudo-Likelihood | pseudo-verosimilitud |
chem. | Pseudo-Mycelium | seudomicelio |
med. | Pseudo-Mykose | bactéride pustulosa (pustolosis palmaris et plantaris) |
med. | Pseudo-Mykose | enfermedad de Andrews (pustolosis palmaris et plantaris) |
pwr.lines. | pseudo-n-pseudoternäres Signal | señal pseudo n-aria |
med. | Pseudo-Pubertas interrenalis | síndrome adrenogenital |
el. | Pseudo-Rauschsystem | código de seudorruido |
stat. | Pseudo-Spektrum | seudoespectro |
math. | Pseudo-Spektrum | pseudoespectro |
IT | Pseudo-statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff | memoria pseudoestática de lectura-escritura de acceso aleatorio |
IT, earth.sc. | pseudo-statischer Speicher | memoria seudoestática |
nat.sc., life.sc. | Pseudo-Steppe mit Gräsern | zona subestépica de gramineas |
environ. | Pseudo-Steppen mit ein- und mehrjährigen Gräsern | zonas subestépicas de gramíneas y anuales |
radio | Pseudo-Stereofonie | pseudoestereofonía |
radio | Pseudo-Stereofonie | efecto espacial |
med. | Pseudo-Toxoplasmose | síndrome de Sabin |
commun., IT | Pseudo-Zufallscodierung | codificación seudoaleatoria |
IT | Pseudo-Zufallsrauschen | ruido seudoaleatorio |
commun., IT | Pseudo-Zufalls-Signal | señal seudoaleatoria |
IT | Pseudo-Zufalls-Störungscode | código de ruido seudoaleatorio |
IT | Pseudo-Zufalls-Testmuster | matriz seudoaleatoria para pruebas |
IT | Pseudo-Zufalls-Testsequenz | secuencia de prueba seudoaleatoria |
IT, dat.proc. | pseudo-zufallsverteilte Zahl | número seudoaleatorio |
IT, dat.proc. | Pseudo-Zufallszahl | número seudoaleatorio |
IT | pseudo-zufällig | seudoaleatorio |
stat. | pseudo-zufällig | seudoaleatoria |
el. | pseudo-zufälliges Phasenverschiebungssignal | señal seudoaleatoria de desplazamiento de fase |