Subject | German | Spanish |
el. | Auswahl der PAD-Parameter-Bestimmungen | selección de asignaciones de parámetros EDD |
health., nat.sc. | Konzentration, bei der für einen gegebenen Parameter eine 50%ige Hemmung zu verzeichnen ist | concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado |
IT, dat.proc. | Parameter der Benennungsregeln | parámetro de reglas de denominación |
IT, dat.proc. | Parameter der Dateneinheitendeklaration | texto de entidad |
earth.sc., el. | Parameter der Kernhysterese | parámetro de histéresis del núcleo |
earth.sc., el. | Parameter der Kernhysterese | coeficiente del núcleo C2 |
earth.sc., el. | Parameter der Kerninduktivität | parámetro de inductancia del núcleo |
earth.sc., el. | Parameter der Kerninduktivität | coeficiente del núcleo C1 |
transp., mater.sc. | Parameter der kritischen Spannung | parámetro crítico de intensidad de esfuerzo |
el. | Parameter der Ladungssteuerung | parámetro del control de carga |
stat., scient. | Parameter der Lage | parámetro de posición |
stat., scient. | Parameter der Lage | parámetro de escala |
commun., IT | Parameter der untersagten Nutzung | parámetro de denegación de uso |
IT, dat.proc. | Parameter des Druckertreibers anpassen | personalizar un controlador de impresora |
stat., scient. | Parameter des Maßstabs | parámetro de escala |
stat., scient. | Parameter des Maßstabs | parámetro de posición |
comp., MS | Parameter "Enddatum" | parámetro de fecha de finalización |
el. | Parameter für Bodenunregelmäßigkeit | parámetro de irregularidad del terreno |
el. | Parameter für Bodenunregelmäßigkeit | parámetro correspondiente a la irregularidad del terreno |
IT | Parameter für die Internet-Leitwegprozedur | parámetro de protocolo de Internet |
environ. | Parameter für Emissionsmessungen von Partikeln | parámetro de medida de una emisión de partículas |
IT, transp. | Parameter-Kennung | identificación del parámetro |
transp. | Parameter-Kennungs-Wert | valor di identificación de parámetro |
IT, transp. | Parameter-Kennungs-Wert | valor de identificación de parámetro |
IT | Parameter um den Alarm auszulösen | parámetro para activar una alarma |
IT, dat.proc. | Parameter von Elementtypen | parámetro de tipo de elemento |
met. | Parameter von Schnitten | parámetro de corte |
commun., IT | Parameter vor der Demodulation | parámetro anterior a la demodulación |
IT, dat.proc. | Parameter übertragen | pasar parámetros |
el. | äquivalente Parameter der Erde | parámetros equivalentes del terreno |