DictionaryForumContacts

Terms containing mobiler | all forms | exact matches only
SubjectGermanSpanish
commun.Anordnung mobiler Funkabschluss zu mobilen Funkabschlussmontaje TP a TP
comp., MSASP.NET Mobile-Steuerelementcontrol ASP.NET para dispositivos móviles
med.Caecum mobileciego móvil
med.Caecum mobile-Syndromsíndrome del ciego móvil
med.cardia mobilecardias móvil
med.Cor mobilecardioptosis
med.Cor mobilecorazón errante (cor pendulum)
med.Corpusculum articulare mobileartrolito
med.Corpusculum articulare mobileartrofito
comp., MSCRM Mobile AnpassungenPersonalización de CRM Mobile
comp., MSCRM Mobile-Serverkomponentencomponentes de servidor de CRM Mobile
commun.digitaler mobiler Zellularstandardnorma celular digital
med.Duodenum mobileduodeno móvil
transp., energ.ind.Elektro-Mobilvehículo eléctrico
commun.Erdfunkstelle im mobilen Seefunkdienstestación terrena móvil marítima
earth.sc.ferngesteuerte mobile Vorrichtung zum Sprühenaparato de proyección móvil teleoperado
chem.Flussrate der mobilen Phaseflujo de la fase móvil
comp., MSGröße an mobiles Gerät anpassenCambiar el tamaño para un dispositivo móvil
med.Hepar mobile sive migranshepatoptosis
commun.Hotline-Mobilemóvil de línea directa
commun.Improved-Mobile-Telephone-Servicesistema telefónico móvil mejorado
comp., MSInfoPath-Webformular für mobile GeräteFormulario de InfoPath habilitado para Web para dispositivos móviles
ITintelligenter mobiler Agentagente móvil inteligente
commun.internationale Kennung des mobilen Endgerätsidentificador internacional de terminal móvil
commun.internationale Kennung des mobilen Nutzersidentificador internacional de usuario móvil
commun.Internationale Organisation für mobile SatellitenkommunikationOrganización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
commun.internationale Roaming-Nummer des mobilen Endgerätsnúmero internacional itinerante de terminal móvil
commun.internationale Rufnummer des mobilen Endgerätsnúmero internacional de terminal móvil
commun.internationale Rufnummer des mobilen Nutzersnúmero internacional de usuario móvil
commun.Invalid-Mobile-IDidentificación no válida del móvil
commun.Invalid-Mobile-Identificationidentificación no válida del móvil
commun.landgestützer mobiler Satellitenmobilfunkdienstservicio móvil terrestre por satélite
commun.lesende mobile Einheitlectura de la ENM
comp., MSManager für mobile BereitstellungenAdministrador de implementación en dispositivos móviles
environ.Messverfahren mit mobilem Kolbenmétodo del pistón móvil
gen.Mobil-Funktelefondienstradiotelefonía móvil
construct.Mobil-Schalungencofrado móvil
commun.mobile Anwendungseinheitaplicación portátil
commun., ITmobile Appaplicación para móviles
comp., MSmobile Appaplicación móvil
comp., MSmobile App-Leistebarra de aplicaciones para móvil
el.Mobile Assisted Handovertransferencia entre células asistida por el móvil
commun., ITmobile automatische Gebührenaufrechnungcontabilización automática de mensajes del móvil
commun., ITmobile automatische Gebührenberechnungcontabilización automática de mensajes del móvil
commer., fin., commun.Mobile Bankingbanca móvil
gen.mobile Beobachtungvigilancia móvil
gen.mobile Beobachtungobservaciones móviles
ed.mobile BildungseinheitUnidad Móvil de Educación
life.sc., chem.mobile Bodenkolloidecoloides móviles del suelo
ITmobile Breitbandtechniktecnologia móvil de banda ancha
patents.mobile CPU-Ständersoportes móviles para unidades centrales de procesamiento
comp., MSMobile DiensteServicios móviles
commun., transp., environ.mobile Einheitentidad móvil
commun., transp., environ.mobile Einheitequipo móvil
commun.mobile Empfangs-Erdfunkstelleestación terrena móvil para recepción
commun., el.mobile Erdfunkstellerelevadores radioeléctricos terrenales del servicio móvil
commun.mobile Erdfunkstelleestación terrena móvil
sat.comm.mobile Erdfunkstelle des Landfunkdienstes über Satellitenestación terrestre terrena móvil
commun., transp.mobile Erdstationestación terrena móvil
commun.mobile Erfassungregistro con equipo móvil
commun., ITmobile Funkvermittlungsstellecentro de conmutación móvil
commun., ITmobile Funkvermittlungsstellecentro de conmutación de servicios móviles
econ., commun., ITmobile Funkvermittlungsstellecentral de conmutación de servicios móviles
transp.mobile Grenzefrontera móvil
coal.mobile Hubinselplataforma móvil autoelevadora
commun."Mobile Identity"-Feldcampo de identidad del móvil
commun., ITmobile Infrastrukturinfraestructura móvil de radio
fin.mobile Investitioninversión móvil
environ.Mobile Isolierungrevestimiento aislante móvil
commun.mobile Kameracámara móvil
commun.mobile Kontrollstationestación móvil de comprobación técnica
gen.mobile Landstationestación terrestre móvil
gen.mobile Lufttransportmannschaftgrupo móvil para control de los movimientos aéreos
el.mobile Meßerfassungmediciones con equipo móvil
life.sc.mobile mikrometeorologische Stationmicroestación meteorológica móvil
transp.mobile Netzkontrollecontrol móvil de red
chem.mobile Phasefase móvil
IT, mech.eng.mobile Platform zur Informationserfassungplataforma móvil para recoger información
oilmobile Plattformplataforma móvil
oilmobile Plattformplataforma móvil de perforación
environ.mobile Quellefuente móvil
commun.mobile Radionavigationsstationestación móvil de radionavegación
nucl.pow.mobile Robotertechniktecnología robótica móvil
commun., tech., R&D.mobile Satellitenempfangsstationterminal de abertura muy pequeña
commun., tech., R&D.mobile Satellitenempfangsstationterminal de muy pequeña apertura
commun.mobile satellitengestützte Kommunikationsleistungcapacidad de comunicación móvil por satélite
life.sc.mobile Schiffsstationestación sobre un buque en ruta móvil
commun.mobile Teilnehmerstationestación móvil
commun.mobile Teilnehmerstationterminal móvil
fish.farm.mobile Vorrichtungaparejos móviles
comp., MSMobile Webweb móvil
earth.sc.mobile Wetterstationestación Meteorológica móvil
ITmobile Workstationestación de trabajo portátil
ITmobile Workstationestación de trabajo movil
commun.mobile Zuweisungasignación móvil
law, immigr.mobile Überprüfungeninspecciones móviles
gen.mobile Überwachungobservaciones móviles
gen.mobile Überwachungvigilancia móvil
environ.mobile Überwachungsstation zur Kontrolle der Luftqualitätestación móvil de vigilancia de la calidad del aire
commun.mobiler Abschlussterminación portátil
lab.law.mobiler Arbeitnehmertrabajador móvil
ITmobiler autonomer Roboterrobot móvil autónomo
comp., MSmobiler Codecódigo móvil
commun.mobiler Datenfunkcomunicaciones móviles de datos
commun.mobiler Dienstservicio móvil
radiomobiler Flugfunkdienstservicio móvil aeronaútico
radiomobiler Flugfunkdienst über Satellitenservicio móvil aeronaútico por satélite
commun.mobiler Funkabschlussterminación portátil de radio
radiomobiler Funkdienstservicio móvil
radiomobiler Funkdienst über Satellitenservicio móvil por satélite
commun.mobiler Funkempfängerreceptor de radio portátil
commun.mobiler Funksendertransmisor de radio portátil
comp., MSmobiler Hotspotzona con cobertura inalámbrica móvil
commun.mobiler Kontrolldienstservicio móvil de comprobación técnica
radiomobiler Landfunkdienstservicio móvil terreno
radiomobiler Landfunkdienst über Satellitenservicio móvil terreno por satélite
med.mobiler Leberpoolreserva hepática móvil
commun., transp., avia.mobiler Luftfahrtfunkdienstservicio móvil aeronáutico
comp., MSmobiler PCPC móvil, equipo portátil
med.mobiler Phagozytfagocito móvil
commun.mobiler Satellitendienstservicio móvil aeronáutico por satélite
commun.mobiler Satellitenfunkdienstservicio móvil por satélite
commun.mobiler satellitengestützter Dienstservicio de comunicaciones móviles por satélite
radiomobiler Seefunkdienstservicio móvil marítimo
radiomobiler Seefunkdienst über Satellitenservicio móvil marítimo por satélite
commun., ITmobiler Senderemisor móvil
commun.mobiler Teilnehmerusuario móvil
comp., MSMobiler Zugriff für Windows SharePoint ServicesMobile Access para Windows SharePoint Services
environ.mobiles Analyselaboratoriumlaboratorio analítico móvil
ed.mobiles AusbildungsteamEquipo Móvil de Instrucción
ed.mobiles AusbildungsteamEquipo Móvil de Entrenamiento
ed.mobiles AusbildungsteamEquipo Móvil de Adiestramiento
environ.mobiles Bearbeitungssystem für Schadstoffesistema de tratamiento móvil
comp., MSmobiles Benutzersteuerelementcontrol de usuario móvil
commun., ITmobiles Bildtelefonvideoteléfono móvil
commun., ITmobiles CPNred local de abonado móvil
commun., ITmobiles CPNred de instalación de abonado móvil
commun.mobiles Endgerät Funkrufempfängerterminal móvil
commun., el.mobiles Funksystemsistema de relevadores radioeléctricos del servicio móvil
commun., el.mobiles Funksystemradioenlace del servicio móvil
commun., transp., environ.mobiles Gerätentidad móvil
commun., transp., environ.mobiles Gerätequipo móvil
comp., MSmobiles Gerätdispositivo móvil
commer.mobiles InformationszentrumCentro de Información Móvil
commun.mobiles Kartentelefonteléfono móvil con tarjeta de crédito
tech.mobiles Laboratorium für die Messung der Qualitätlaboratorio móvil de medición de la calidad
commun.mobiles Notgerätequipo móvil de socorro
agric.mobiles Schlachthausmatadero móvil
industr., construct.mobiles Schrankelementarmario para archivos colgantes sobre ruedas
transp.mobiles Signalseñal portátil
mater.sc., el.mobiles Speicherungssystemalmacenamiento móvil
econ.mobiles Systemsistema móvil
commun., ITmobiles Teilnehmernetzred de instalación de abonado móvil
commun., ITmobiles Teilnehmernetzred local de abonado móvil
commun.mobiles Telefonteléfono móvil
commun.mobiles Telefonteléfono celular
commun.mobiles Telefonmóvil
environ.mobiles Verbrennungssystem mit niedrigem Emissionsniveausistema de Incineración Móvil con Bajas Emisiones
fin.mobiles Verkaufsfahrzeugvehículo de venta ambulante
commun.mobiles Videokonferenzsystemsistema móvil de vídeo-conferencia
comp., MSMobiles VPNVPN móvil
health.mobiles Zelthospitalequipo e instalaciones médicas iniciales
commun.Nachrichtenelement "Mobile Identity"elemento de información de identidad del móvil
commun.Nachrichtenelement "Mobile Identity"EI de identidad del móvil
commun.Narrowband-Advanced-Mobile-Phone-Serviceservicio avanzado de telefonía móvil de banda estrecha
commun.Narrowband-Advanced-Mobile-Phone-ServiceAMPS de banda estrecha
commun.nicht öffentlicher mobiler Landfunkradio móvil terrestre privada
commun.Nordic Mobile TelephoneGrupo Telefónico Móvil Nórdico
commun.RAM-Mobile-DataRAM Mobile Data
commun., ITriesiger Markt der mobilen Radiogerätemercado general de los radios móviles
commun.schreibende mobile Einheitescritura de la ENM
commun.seegestützter mobiler Satellitendienstservicio móvil marítimo por satélite
ITselbstgelenkter mobiler Werkroboterrobot industrial que se mueve autónomamente
med.Septum mobile nasiparte móvil del tabique nasal
commun.Specialized-Mobile-Radioradio móvil especializada
commun.Standposition und Geschwindigkeit einer mobilen Stationsituación derrotero y velocidad de una estación móvil
commun.universelles mobiles TelekommunikationssystemSistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
commun.Universelles mobiles Telekommunikationssystemsistema universal de telecomunicaciones móviles
commun., industr.Universelles mobiles Telekommunikationssystemsistema de telecomunicaciones móvil universal
commun., industr.Universelles mobiles TelekommunikationssystemSistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
commun., el.Ursprungsnachrichten einer Mobil-oder Landstationmensajes de origen móvil/terreno
commun.verteilte mobile Vermittlungsstellecentral telefónica móvil distribuida
comp., MSWindows Azure-Mobile DiensteServicios móviles de Windows Azure
comp., MSWindows Live für mobile GeräteWindows Live para móviles
comp., MSWindows Live für Windows MobileWindows Live para Windows Mobile
comp., MSWindows Mobile-ClubSuscripción a Windows Mobile
comp., MSWindows Mobile-ClubseitePrograma de beneficios de Windows Mobile
comp., MSWindows Mobile-GerätecenterCentro de dispositivos de Windows Mobile
comp., MSWindows Update für Windows MobileWindows Update para Windows Mobile
commun.öffentliches mobiles Landfunknetzred móvil terrestre pública
commun.öffentliches mobiles Telefonnetzred telefónica pública móvil
commun.Übereinkommen über die Internationale Organisation für mobile SatellitenkommunikationConvenio constitutivo de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite

Get short URL