Terms containing junger

Subject	German	Spanish
gen.	an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung	iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
gen.	an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung	Erasmus militar
lab.law.	Austausch junger Arbeitskräfte	intercambios de jóvenes
lab.law.	Beihilfe zur Einstellung junger Akademiker	régimen de ayuda para la contratación de jóvenes titulados
social.sc., lab.law.	Beschäftigung junger Menschen	empleo juvenil
social.sc., lab.law.	Beschäftigung junger Menschen	empleo de los jóvenes
gen.	Bund Junger Demokraten	Unión de Jóvenes Demócratas
gen.	Bund Junger Demokraten	Liga de Jóvenes Demócratas
gen.	Christlicher Verband Junger Frauen	Asociación Cristiana Femenina Mundial
gen.	Christlicher Verein Junger Männer	Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes
law	das Recht,die Benutzung einer jüngeren Marke zu untersagen	derecho a prohibir la utilización de una marca posterior
law	die Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke	el uso de una marca comunitaria posterior
patents.	die Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke dulden	tolerar el uso de una marca comunitaria posterior
law	die jüngere Anmeldung	la solicitud ulterior
social.sc.	die Mitgliedstaaten foerdern den Austausch junger Arbeitskraefte	los Estados miembros facilitarán el intercambio de jóvenes trabajadores
ed., empl.	Drittes gemeinsames Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft 1985-1991	Tercer programa común tendente a favorecer el intercambio de jóvenes trabajadores en el interior de la Comunidad 1985-1991
ed., lab.law.	Drittes gemeinsames Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft	Tercer Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad
ed., lab.law.	Drittes gemeinsames Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft	Tercer Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en el interior de la Comunidad
gen.	Empfehlung betreffend den Schutz junger Seeleute	Recomendación relativa a la protección de los marinos jóvenes
gen.	Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell	iniciativa europea de intercambio de jóvenes oficiales inspirada en Erasmus
gen.	Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell	Erasmus militar
social.sc.	Europäischer Freiwilligendienst für junge Menschen	Servicio Voluntario Europeo
lab.law.	Gemeinsames Programm zur Förderung des Austausches junger Arbeitskräfte innerhalb der Gemeinschaft	Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad
patents.	in Kenntnis der Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke	con conocimiento del uso de una marca comunitaria posterior
gen.	Internationale Union Junger Christlicher Demokraten	Unión Internacional de Jóvenes Demócratas Cristianos
agric.	junge Ente	patito
agric.	junge Ente	pato de Berberíajoven
agric.	junge Ente	anadino
agric.	junge Truthenne	pavipollo
econ.	junger Arbeitnehmer	trabajador joven
econ., social.sc.	junger Freiwilliger	joven voluntario
nat.sc., agric.	junger Hund	cachorro
agric.	junger Kaese	queso tierno
econ.	junger Landwirt	joven agricultor
econ.	junger Mensch	joven
food.ind.	junger Ochse	buey joven
nat.res.	junger Pfau	pavipollo real
nat.sc., agric.	junger Schoessling	chupón
nat.sc., agric.	junger Schoessling	brote nuevo
med.	junger Thrombozyt	tromboblasto
agric.	junger Truthahn	pavipollo
agric.	junger Truthahn	pavito
IMF.	junger Wirtschaftszweig	industria naciente
IMF.	junger Wirtschaftszweig	industria incipiente
agric.	junges Geflügel	aves jóvenes
agric.	junges Geflügel	pollos jóvenes
agric.	junges Kaninchen	gazapo
life.sc.	junges Küsteneis	hielo costero joven
fish.farm.	junges Meerestier	juvenil de organismo marino
patents.	jüngere Anmeldung	solicitud posterior
IT, dat.proc.	jüngere Antiquaschriftzeichen	cifras modernas
IT, dat.proc.	jüngere Antiquaschriftzeichen	cifras alineadas
environ., energ.ind., coal.	jüngere Braunkohle	lignito pardo
energ.ind., industr.	jüngere Braunkohle	lignito reciente
patents.	jüngere Marke	marca posterior
patents.	jüngere Partei	la parte que tiene la fecha del depósito posterior
patents.	jüngerer Anmelder im lnterference-Verfahren	la parte que tiene la fecha del depósito posterior
social.sc.	Portugiesisch-atlantische Vereinigung junger führender Politiker	Asociación luso-atlántica de jóvenes dirigentes políticos
social.sc., lab.law.	Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte	Programa de intercambio de jóvenes trabajadores
agric.	Prämie für die Verarbeitung junger männlicher Kälber	prima por transformación de terneros jóvenes machos
agric.	Prämie für die Verarbeitung junger männlicher Rinder	prima por transformación de terneros jóvenes machos
agric.	Prämie für junges männliches Rind	prima por bovino joven macho
med.	psychologische Funktionstypen Jung	tipos de función psicológicos de Jung
law	sich der Benutzung der jüngeren Marke widersetzen	oponerse al uso de la marca posterior
gen.	Verband Junger Demokraten	Unión de Jóvenes Demócratas
gen.	Verband Junger Demokraten	Liga de Jóvenes Demócratas
econ.	wachstumsstarkes junges Untermehmen	sociedad empresarial de crecimiento rápido
gen.	Weltbund Christlicher Verbände Junger Frauen	Asociación Cristiana Femenina Mundial
relig.	Weltbund der Christlichen Vereine Junger Maenner	Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes
social.sc.	Weltbund der Christlichen Vereine Junger Männer	Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes
social.sc., polit.	Weltbund Junger Esperantisten	Organización Mundial de la Juventud Esperantista
social.sc.	Weltverband der Christlichen Vereine Junger Menschen	Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes