Terms containing infrarot

Subject	German	Spanish
earth.sc., life.sc.	Bild der Erde im infraroten Licht	imagen de la Tierra en el infrarrojo
phys.sc.	Breitband-Infrarot-Strahlung	energía de infrarrojos de banda ancha
gen.	drahtlose Infrarot-Dolmetscheranlage	sistema de interpretación por infrarrojos
earth.sc.	Emission im fernen Infrarot	emisión en el infrarrojo lejano
commun.	fernes Infrarot	infrarrojo lejano
IT, nat.sc.	Infrarot-Abbildung	formación de imágenes por infrarrojos
phys.sc.	Infrarot-Absorptionsanalysegerät	analizador de absorción de infrarrojos
piez.	Infrarot-Absorptionskoeffizient	coeficiente de absorción infrarrojo
earth.sc., tech.	Infrarot-Absorptions-Spektrofotometrie Infrarot-Absorptions-Spektrophotometrie	espectrofotometría de absorción infrarroja
nat.sc.	Infrarot-Abtastsystem	equipo de verificación con rayos infrarrojos
commun.	Infrarot-Abtastsystem mit hoher Auflösung	sistema de exploración en infrarrojo de gran resolución
met.	Infrarot-Aktivierung	activación por calentamiento con infrarrojos
industr., construct., chem.	Infrarot-Aushärten	endurecimiento por rayos infrarrojos
industr., construct., chem.	Infrarot-Aushärten	curado por rayos infrarrojos
commun., IT	Infrarot-Bake	baliza a infrarrojos
commun., IT	Infrarot-Bereich	infrarrojo
med.	Infrarot-Bildgebung	imaginería por infrarrojos
environ.	Infrarot-CO-Schreiber	dosificador infrarrojo de CO
comp., MS	Infrarot-Dateiübertragung	transferencia de archivos por infrarrojos
earth.sc.	Infrarot-Detektor	detector de infrarrojo
earth.sc.	Infrarot-Detektor	detector de rayos infrarrojos
chem.	Infrarot-Detektor	detector de infrarrojos
IT, el.	Infrarot-Empfangeinheit	unidad de recepción de señales infrarrojas
commun.	Infrarot-Fernbedienung	control a distancia por rayos infrarrojos
el.	Infrarot-Fernbedienung	mando por infrarrojos
tech.	Infrarot-Fernüberwachung	teledetección infrarroja
gen.	Infrarot-Flammenmelder	detector de llamas por infrarrojos
therm.energ.	Infrarot-Keramikheizkörper	calentador de cerámica por infrarrojos
light.	Infrarot-Lampe	lámpara infrarroja
el.	Infrarot-Lampe	lámpara emisor de infrarrojo
food.ind.	Infrarot-Mikronisierung	micronización por infrarrojos
comp., MS	Infrarot-Netzwerkverbindung	conexión de red infrarroja
commun.	Infrarot-Ortung	localización IR
commun.	Infrarot-Ortung	localización infrarroja
commun.	Infrarot-Ortungseinrichtung	localizador IR
commun.	Infrarot-Ortungseinrichtung	localizador de infrarrojos
el.	Infrarot-Peiler mit hoher Auflösung	sonda en infrarrojo de gran resolución
earth.sc.	Infrarot-Photodetektor	fotodetección infrarroja
el.	Infrarot-Radiometer	radiómetro infrarrojo
commun.	Infrarot-Radiometrie	radiometría infrarroja
therm.energ.	Infrarot-Raumheizung	calentamiento de espacios por infrarrojos
commun.	Infrarot-Schallgeber	sensor de infrarrojos
law, insur., earth.sc.	Infrarot Scheinwerfer	faro IR
gen.	Infrarot Scheinwerfer	faro de infrarrojos
earth.sc.	Infrarot-Sichtgerät	visor IR
earth.sc.	Infrarot-Sichtgerät	visor de infrarrojo
commun., tech.	Infrarot-Signatur	signatura infrarroja
commun., tech.	Infrarot-Signatur	firma infrarroja
chem.	Infrarot-Spektralfotometer mit Gittermonochromatoren Infrarot-Spektralphotometer mit Gittermonochromatoren	espectrofotómetro de infrarrojos con rejilla
earth.sc.	Infrarot-Spektrometer	espectrómetro de infrarrojos
nat.sc.	Infrarot-Spektrometrie	espectrometría infrarroja
nat.sc.	Infrarot-Spektroskopie	espectroscopia infrarroja
el.	Infrarot-Strahler	lámpara emisor de infrarrojo
agric.	Infrarot-Strahler	lámpara calórica
light.	Infrarot-Strahler	lámpara infrarroja
agric.	Infrarot-Strahler	lámpara de rayos infrarrojos
chem.	Infrarot-Strahlung	radiación infrarroja
met.	Infrarot-Strahlungsheizung	calentamiento infrarrojo
chem.	Infrarot-Strahlungsheizung	calefacción por radiación infrarroja
gen.	Infrarot-Suchgeraete	aparatos de detección de infrarrojos
nat.sc.	Infrarot-Technologie	tecnología de infrarrojos
commun., IT	Infrarot-Telephonie	telefonía por rayos infrarrojos
commun.	Infrarot-Temperaturmessung	termometría infrarroja
nat.sc.	Infrarot-Thermographie	termografía infrarroja
el.	Infrarot-Thermometer	termómetro de infrarrojos
met.	Infrarot-Trockenofen	estufa de rayos infrarrojos
tech., industr., construct.	Infrarot-Trockung	secado de infrarrojos
therm.energ.	Infrarot-Vakuumofen	horno de vacío por infrarrojos
commun.	Infrarot-Zielverfolgungsgerät	equipo de seguimiento infrarrojo
cultur., nat.sc.	infrarote Strahlen	rayos infrarrojos
earth.sc.	infrarote Strahlung	radiación infrarroja
earth.sc.	infrarotes Bild	imagen de infrarrojos
earth.sc.	infrarotes Fernrohr	anteojo de infrarrojos
health.	kurzgepulste Infrarot-Laserstrahlen	láser infrarrojo de ondas cortas
commun.	langwelliges Infrarot	infrarrojo lejano
commun.	nahes Infrarot	infrarrojo cercano
nat.sc., environ., industr.	nicht dispersiver Infrarot-Absorptionsanalysator	analizador del tipo de infrarrojos no dispersivos
nat.sc., environ., industr.	nicht dispersiver Infrarot-Absorptionsanalysator	analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos
nat.sc., environ., industr.	nicht dispersiver Infrarot-Absorptionsanalysator	analizador de infrarrojos no dispersivo
environ., chem.	nichtdispersiver Infrarot-Absorptionsanalysator	analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos
health., el.	Sauna mit Infrarots Trahlern	sauna con radiadores de infrarrojos
gen.	Sensor für den infraroten Bereich	dispositivo de autodirección por rayos infrarrojos
commun., IT	Strecken-/Fahrzeugkommunikation auf der Grundlage von Infrarot-Techniken	comunicación de carretera a vehículo basada en el infrarrojo
lab.law.	technische Quelle für infrarote Strahlung	fuente técnica de radiaciones infrarrojas