| Subject | German | Spanish |
| industr., construct. | einfache gewebte Decke | manta tejida simple |
| industr., construct. | fehlerhaft gewebte Stelle | defecto del tejido producido por un hilo roto |
| industr., construct. | flaechenfoermig gewebter Flechtstoff | materia trenzable tejida en forma plana |
| industr., construct. | gewebte Decke,doppelseitig | manta tejida,doble cara |
| industr., construct. | gewebte Decke,einseitig | mantas tejidas,cara simple |
| industr., construct. | gewebte durchbrochene Decke | manta tejida,con espacios o celular |
| tech., industr., construct. | gewebter Flachteppich | revestimiento de suelo textil tejido sin pelo |
| tech., industr., construct. | gewebter jacquard-gemusterter Polteppich | alfombra tejida jacquard |
| tech., industr., construct. | gewebter Polteppich | revestimiento de suelo textil con pelo |
| industr., construct. | gewebter Sack aus Polyolefin | saco en poliolefina |
| industr., construct. | gewebter Teppich | alfombra tejida |
| tech., industr., construct. | gewebter ungemusterter Polteppich mit ebener Oberseite | alfombra tafetán |
| textile | gewebtes Band | cinta |
| industr., construct. | gewebtes Erzeugnis | producto tejido |
| industr., construct. | nicht gewebt | no tejido |
| industr., construct. | nicht gewebt | fieltro |
| patents. | Stiefel, Schuhe, Hausschuhe, Sandalen, Trainingsschuhe, Strumpfwaren und gewirkte und gewebte Unterwäsche | botas, zapatos, zapatillas, sandalias, zapatillas de deporte, calcetines y medias y ropa interior de punto |
| patents. | Strumpfwaren und gewirkte und gewebte Unterwäsche | medias, calcetines y ropa interior de punto |