Terms containing ein Programm

Subject	German	Spanish
energ.ind., oil	Beratender Ausschuss für ein Programm zur Unterstützung der technologischen Entwicklung im Bereich der Kohlenwasserstoffe	Comité consultivo para un programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el sector de hidrocarburos
IMF.	das Bekenntnis der Länder zu einem Programm	sentido de propiedad de los prestatarios
IMF.	das Bekenntnis der Länder zu einem Programm	identificarse con el programa
IMF.	das Bekenntnis der Länder zu einem Programm	sentir el programa como propio
IMF.	das Bekenntnis der Länder zu einem Programm	autoría del programa
IMF.	das Bekenntnis der Länder zu einem Programm	identificación de los países con los programas
econ.	ein Programm aufstellen	compilar un programa
econ.	ein Programm aufstellen	establecer un programa
IT, dat.proc.	ein Programm belegen	documentar un programa
econ.	ein Programm beschließen	acordar un programa
econ.	ein Programm gestalten	programar
IT, dat.proc.	ein Programm testen	comprobar un programa
IT, dat.proc.	ein Programm wiederaufnehmen	reanudar un programa
IT, tech.	Lauf eines Programmes	pasada
IT, tech.	Lauf eines Programmes	ejecución de programa
IT	Neustart eines Programms	reanudación de programa
IT, dat.proc.	Spezifikation eines Programms	especificación de programa
astronaut.	Übereinkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und bestimmten Regierungen, die Mitglieder der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation sind, über ein Programm der Zusammenarbeit bei der Entwicklung, Beschaffung und Nutzung eines Weltraumlaboratoriums in Verbindung mit dem Raumtransportersystem	Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y varios Gobiernos que son miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial para el desarrollo, adquisición y utilización de un "Spacelab" laboratorio espacial en conexión o enlaces con el sistema de vehículo lanzadera espacial