Subject	German	Spanish
scient.	dissipatives dynamisches System	sistema disipativo dinámico
med.	dynamisches EKG-System	registro del movimiento continuo en el electrocardiograma
med.	dynamisches Elektrokardiogramm-System	registro del movimiento continuo en el electrocardiograma
nat.sc.	dynamisches System	sistema dinámico
nat.sc.	nichtlineares dynamisches System	sistema dinámico no lineal
IT	wissensbasierter Dialog und Grafik Graphik für dynamische Systeme	gráficos y diálogo con bases de conocimientos para sistemas dinámicos
CNC	zeitunveränderliches dynamisches System	sistema dinámico invariable con el tiempo