| Subject | German | Spanish |
| gen. | Compact-Disks ROM, Festspeicher | discos ópticos compactos |
| gen. | Compact-Disks Ton, Bild | discos compactos audio-video |
| IT | Disk-Controller | controlador de disco |
| el. | Disk-Steuerung | controlador de discos |
| textile | Floppy disk | floppydisk |
| IT | Floppy Disk | disquete |
| IT, tech. | Floppy-Disk | disquete |
| gen. | Floppy-Disk | disco flexible |