Terms containing blinder

Subject	German	Spanish
commun., IT	Bedienungsfernsprecher für Blinde	consola de operador invidente
social.sc.	Beihilfe für Blinde	asignación a los invidentes
social.sc.	Beihilfe für Blinde	pensión para los invidentes
social.sc.	Beihilfe für Blinde	subsidio de ayuda a los invidentes
social.sc.	Beihilfe für Blinde	asignación a invidentes
commun.	blind drucken	dorar en frío
med.	Blind-Endatresie	atresia final
commun.	blind prägen	dorar en frío
coal., construct.	blinde Bohrung	orificio seco
coal., construct.	blinde Bohrung	pozo seco
med.	blinde Intubation	intubación ciega
IT, dat.proc.	blinde Paginierung	paginación en blanco
mech.eng., el.	blinde Spule	sección muerta
earth.sc.	blinde Strecke	zona ciega
nat.sc.	blinde Tüpfelung	punteadura ciega
agric.	blinde Vereinzelungsmaschine	raleador a ciegas
agric.	blinde Vereinzelungsmaschine	aclaradora ciega
industr., construct.	blinde Öse	ojete invisible
IT	blinden Alarm herausfiltern	filtrar falsas alarmas
med.	Blinden-nystagmus	nistagmo de los ciegos
mater.sc.	blinder Alarm	falsa alarma
industr., construct.	blinder Einfaß	ribete vivo italiano
med.	blinder Fingerstumpf	muñón digital insensible
med.	blinder Fleck	punto ciego
agric., chem.	blinder Käse	queso sin ojos
agric., chem.	blinder Käse	queso ciego
transp., mech.eng.	blinder lockbolt	perno de cierre ciego
industr., construct.	blinder Narben	bajo de flor
transp.	blinder Passagier	polizón
crim.law., immigr., transp.	blinder Passagier	pasajero clandestino
IT	blinder Roboter	robot ciego
insur.	blinder Vertrag	contrato de riesgos a ciegas
econ.	blinder Werktätiger	trabajador invidente
IT, dat.proc.	blindes Auffangen	captura a ciegas
tech., industr., construct.	blindes Chor	hilo muerto
tech., industr., construct.	blindes Chor-Füllgarn	hilo muerto
IT, dat.proc.	blindes Einfangen	captura a ciegas
IT	blindes Suchverfahren	búsqueda ciega
med.	doppelt-blinde radomisierte Untersuchung	prueba aleatoria en doble-ciego
stat.	einfach-blind	simple ciego
commun., IT	Empfänger einer Blind-Kopie	destinatario de copia oculta
social.sc., health., polit.	Europäische Blinden-Union	Unión de Invidentes Europeos
social.sc., health., polit.	Europäische Blinden-Union	Unión Europea de Invidentes
health., ed.	Rehabilitationszentrum für Blinde	centro de rehabilitación para ciegos
nat.sc.	Taschenschreibmatrize für Blinde	tablero Braille de bolsillo
med.	weißer oder blinder Fleck	papila óptica (papilla nervi optici)