Terms containing befehlen

Subject	German	Spanish
IT, dat.proc.	Abbrechen eines Befehls	interrupción de un comando
IT, dat.proc.	Abbruch eines Befehls	interrupción de un comando
IT, tech.	absoluter Befehl	instrucción absoluta
automat.	allgemeiner Befehl	instrucción general
automat.	allgemeiner Befehl	formula
comp., MS	Angriff durch Einschleusung von SQL-Befehlen	ataque por inyección de código SQL
IT, dat.proc.	anrufender Befehl	comando invocante
comp., MS	App-Befehl	comando de la aplicación
IT, dat.proc.	Argument eines Befehls	argumento de un comando
IT	arithmetischer Befehl	instrucción aritmética
auto.ctrl.	bedingter Befehl	acción condicional
automat.	bedingter Befehl	instrucción condicional
auto.ctrl.	Befehl an alle	mando difundido
commun.	Befehl-Ausführung Transformations-Logik	lógica de transformación de órdenes en mandos
comp., MS	Befehl "Bearbeiten"	comando de edición
commun.	Befehl "Clear Test Modes"	mensaje "limpiar modos de prueba"
comp., MS	Befehl für schnelle Aktionen	comando de acción rápida
transp., mech.eng.	Befehl im Flug	orden en vuelo
auto.ctrl.	Befehl in einem Funktionsplan	orden en un diagrama funcional
auto.ctrl.	Befehl in einem Funktionsplan	acción en un diagrama funcional
commun.	Befehl-/Meldungsbit	bit del campo de instrucción/respuesta
commun.	Befehl-/Meldungsbit	bit I/R
commun.	Befehl mit Selbsthaltung	mando mantenido
IT	Befehl mit variabler Länge	instrucciones de longitud variable
IT	Befehl ohne Adresse	instrucción sin dirección
IT	Befehl ohne Adresse	instrucción de dirección cero
transp., mech.eng.	Befehl,Scharf	orden de armado
transp., mech.eng.	Befehl,Scharf	impulso de armado
transp., mech.eng.	Befehl während des Fluges	orden en vuelo
transp.	Befehl zum Fahren auf Sicht	orden de marcha a la vista
IT	Befehle ohne Folgenummer	comandos sin numerar
IT, el.	Befehls-Cache-Speicher	memoria cache de instrucciones
IT	Befehls-Interpreter	intérprete de comandos
commun., IT	Befehls-, Leit- und Fernmeldeeinrichtungen	sistema de mandato, control y comunicaciones
commun., IT	Befehls-, Leit- und Fernmeldeeinrichtungen	Mandato, control, comunicaciones
commun., IT	Befehls-PDU	unidad de datos de protocolo de mando
commun., IT	Befehls-PDU	PDU de mando
IT	Befehls-Prozessor	intérprete de comandos
gen.	"Befehls- und Kontrollkonzept"	planteamiento de "mando y control"
commun.	Befehls- und Meldeanlagen	comunicaciones internas a bordo de un barco
IT, tech.	belangloser Befehl	instrucción de relleno
commun.	DAS-Befehle	órdenes del sistema de adquisición de datos
IT, dat.proc.	DOS/OS2/UNIX-Befehle eingeben	introducir comandos de DOS/OS2/UNIX
IT, el.	Drei-Adress-Befehl	instrucción de dirección triple
automat.	Drei-plus-eines-Befehl	instrucción de tres más una direcciones
comp., MS	durch plumb-Befehl abmelden	desligar
IT	EDIT-Befehl	mandatos de edición
IT	Ein-Ausgabe-Befehl	instrucción de entrada/salida
IT, dat.proc.	eingebauter Befehl	comando integrado
automat.	Eins-Plus-Eins-Befehl	instrucción de uno más uno
IT	endgültiger Befehl	instrucción completa
commun.	Erfassung von Befehlen und Daten	telemando y adquisición de datos
commun.	gespeicherter Befehl	mando acumulado
transp., el.	gespeicherter Befehl	mando predeterminado
auto.ctrl.	gespeicherter Befehl	acción almacenada
IT, dat.proc.	Gültigkeitsprüfung eines Befehls	confirmación de un comando
commun.	I-Befehl	instrucción de información
commun.	I-Befehl	instrucción I
IT	impliziter Befehl	mando implícito
IT	impliziter Befehl	control implícito
IT	indexierbarer Befehl	instrucción indexable
IT	indirekter Befehl	control indirecto
IT, dat.proc.	interaktiver Befehl	comando interactivo
transp., mech.eng.	"ja-oder-nein" Befehl	orden "todo o nada"
IT	konstanter Befehl	instrucción constante
IT, dat.proc.	logischer Befehl	instrucción lógica
IT	logischer Befehl	operación booleana
IT	lokaler Befehl	mando local
IT	lokaler Befehl	control local
IT, dat.proc.	Löschung eines Befehls	cancelación de un comando
IT	Millionen Befehle pro Sekunde	millón de instrucciones por segundo
transp., el.	nicht gespeicherter Befehl	mando condicionado
IT	nichtausführbarer Befehl	instrucción no válida
comp., MS	Prestart-Befehl	comando de preinicio
IT, dat.proc.	privilegierter Befehl	instrucción de uso restringido
IT, dat.proc.	relationaler Befehl	comando relacional
IT, dat.proc.	rückgängig Machen eines Befehls	invalidación de un comando
commun.	SARME-Befehl	comando de puesta en modalidad expandida de respuesta asíncrona
transp., mech.eng.	Scharf Befehl	orden de armado
transp., mech.eng.	Scharf Befehl	impulso de armado
transp.	schriftlicher Befehl " Fahren auf Sicht"	boletín de marcha a la vista
transp., el.	selbsttaetige Aufloesung eines Befehls	anulación automática de un mando
commun.	SNRNE-Befehl	comando de puesta en modalidad expandida de respuesta normal
transp., el.	Speicherung mehrerer Befehle	mandos acumulados
commun.	SPL-Befehl	comando SPL
commun.	Standby-Processor-Load-Befehl	comando SPL
commun., IT	Toncode-Befehl	telemando mediante tonos codificados
IT	typographischer Befehl	comando tipográfico
comp., MS	UIDL-Befehl	comando UIDL
IT, dat.proc.	Ungültigkeitserklärung eines Befehls	invalidación de un comando
IT, dat.proc.	unmittelbare Befehle	instrucción inmediata
IT	unzulässiger Befehl	instrucción no válida
IT	verbotener Befehl	instrucción no válida
auto.ctrl.	verzögerter Befehl	retardo a la conexión
auto.ctrl.	verzögerter Befehl	acción retardada
IT	vollständiger Befehl	instrucción completa
auto.ctrl.	zeitlich begrenzter Befehl	acción limitada en el tiempo
IT	zusätzliche Befehle	instrucciones adicionales