| Subject | German | Spanish |
| IT | arithmetischer Befehl | instrucción aritmética |
| stat., nat.sc. | arithmetischer Durchschnitt | medida aritmética |
| stat., nat.sc. | arithmetischer Durchschnitt | media aritmética |
| math. | arithmetischer Mittelwert | promedio |
| stat., nat.sc. | arithmetischer Mittelwert | medida aritmética |
| math. | arithmetischer Mittelwert | promedio aritmético |
| pharma. | arithmetischer Mittelwert | Media aritmética |
| scient., el. | arithmetischer Mittelwert | valor medio |
| scient. | arithmetischer Mittelwert | media aritmética |
| math. | arithmetischer Mittelwert | media |
| IT, dat.proc. | arithmetischer Operator | operador aritmético |
| stat., agric. | arithmetischer Probemittelstamm | pie medio aritmético |
| IT, el. | arithmetischer Prozessor | procesador aritmético |
| earth.sc., mech.eng. | arithmetischer Wirkungsgrad | rendimiento medio aritmético |
| IT, dat.proc. | gewogener arithmetischer Mittelwert | media ponderada aritmética |
| tech., mech.eng. | mittlerer arithmetischer Temperaturabstand | diferencia media aritmética de temperatura |
| earth.sc., mech.eng. | mittlerer arithmetischer Wirkungsgrad | rendimiento medio aritmético |