| Subject | German | Spanish |
| agric. | Ceylon-Zimt | canela fina (Cinnamomum zeylanicum blume) |
| agric. | Ceylon-Zimt | canela de Ceilán (Cinnamomum zeylanicum blume) |
| agric. | chinesischer Zimt | canela de China |
| agric. | Chinesischer Zimt | canela de Saigón (Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cassia) |
| agric. | Chinesischer Zimt | canelo de la China (Cinnamomum aromaticum, Cinnamomum cassia) |
| agric. | chinesischer Zimt | cassia acanelada |
| agric. | chinesischer Zimt | canela común |
| agric. | chinesischer Zimt | canafístola |
| agric. | echter Zimt | canela de Ceilán |