| Subject | German | Spanish |
| pack. | doppelseitig beklebte Wellpappe | cartón ondulado de doble cara |
| pack. | dreiwellige Wellpappe | cartón ondulado triple acanalado |
| pack. | dreiwellige Wellpappe | cartón ondulado triple (de tres capas) |
| tech., industr., construct. | dreiwellige Wellpappe | cartón ondulado triple |
| tech., industr., construct. | dreiwellige Wellpappe | cartón ondulado de tres ondas |
| tech., industr., construct. | dreiwellige Wellpappe | cartón corrugado múltiple |
| tech., industr., construct. | dreiwellige Wellpappe | cartón corrugado de triple pared |
| pack. | dreiwellige Wellpappe | cartón ondulado triple cara |
| pack. | einseitige Wellpappe | cara simple |
| pack. | einseitige Wellpappe | una cara |
| tech., industr., construct. | einseitige Wellpappe | cartón ondulado simple cara |
| tech., industr., construct. | einseitige Wellpappe | cartón corrugado simple |
| tech., industr., construct. | einseitige Wellpappe | cartón corrugado de una cara |
| pack. | einseitige Wellpappe | cartón ondulado una cara ó cartón ondulado simple |
| pack. | einseitige Wellpappe | cartón ondulado |
| tech., industr., construct. | einwellige Wellpappe | cartón corrugado doble |
| tech., industr., construct. | einwellige Wellpappe | cartón ondulado de doble cara |
| tech., industr., construct. | einwellige Wellpappe | cartón corrugado de dos caras |
| pack. | einwellige Wellpappe | cartón ondulado doble cara |
| pack. | einwellige Wellpappe, zweiseitige einwellige Wellpappe 3-fach | cartón ondulado doble cara |
| pack. | einwellige zweiseitige Wellpappe | cartón ondulado una sóla cara (simple) |
| pack. | einwellige zweiseitige Wellpappe | cartón ondulado doble cara |
| mater.sc., industr., construct. | gekreuzte Wellpappe | cartón ondulado de acanalado cruzado |
| pack. | gekreuzte Wellpappe | cartón ondulado de acanalado cruzado (Pappe, deren zwei- oder dreiwellige Wellenbahnen kreuzweise angeordnet sind, cartón de doble o triple espesor cuyo acanalado se pega en forma de cruz) |
| pack. | grobwellige Wellpappe | cartón ondulado de grandes acanaladuras |
| industr., construct. | Maschine zum Herstellen von Wellpapier oder Wellpappe | máquina para fabricar papel o cartón ondulado |
| pack. | Welle der Wellpappe | acanalado (del cartón ondulado) |
| pack. | Wellpappe dreifach | cartón ondulado doble cara |
| pack. | Wellpappe 2-fach | cartón ondulado una cara ó cartón ondulado simple |
| pack. | Wellpappe zweifach | una cara |
| pack. | Wellpappe zweifach | cara simple |
| pack. | Wellpappe zweifach | cartón ondulado |
| tech., industr., construct. | zweiseitige Wellpappe | cartón corrugado de dos caras |
| tech., industr., construct. | zweiseitige Wellpappe | cartón corrugado doble |
| tech., industr., construct. | zweiseitige Wellpappe | cartón ondulado de doble cara |
| pack. | zweiseitige Wellpappe | cartón ondulado doble cara |
| tech., industr., construct. | zweiwellige Wellpappe | cartón ondulado de dos ondas |
| tech., industr., construct. | zweiwellige Wellpappe | cartón ondulado doble-doble |
| tech., industr., construct. | zweiwellige Wellpappe | cartón corrugado múltiple |
| tech., industr., construct. | zweiwellige Wellpappe | cartón corrugado de doble pared |