| Subject | German | Spanish |
| stat., industr., construct. | Jutespinnerei und-weberei | industria del yute |
| industr., construct. | Konfektion sonstiger Textilwaren,ohne vorgelagerte Weberei | confección de otros artículos textiles, excluido el tejido |
| industr., construct. | Leinen-,Hanf-und Ramieaufbereitung,-spinnerei und-weberei | industria del lino, cáñamo y ramio |
| industr., construct. | mechanische Weberei | tejedura mecánica |
| industr., construct. | Riet für Weberei | peine para tejedura |
| industr., construct. | Textilmaschinenführerm/w-Weberei-Weber | operador de telares tejedorh/m |
| industr., construct. | Textilmechanikerm/w-Weberei | mecánico de tejedura h/m |
| textile | Weberei mit Schäften | tisaje con maquinita |
| textile | Weberei-Unternehmer | tejedor |