Subject | German | Spanish |
law | Angriff auf die körperliche Unversehrtheit | atentado contra la integridad física |
gen. | dynamische strukturelle Unversehrtheit | integridad estructural dinámica |
h.rghts.act., health. | geistige Unversehrtheit | integridad psicológica |
h.rghts.act., health. | geistige Unversehrtheit | integridad psíquica |
h.rghts.act., health. | geistige Unversehrtheit | integridad emocional |
law, crim.law. | Gewalttat gegen das Leben, die körperliche Unversehrtheit oder die Freiheit einer Person | acto grave de violencia dirigido contra la vida, la integridad corporal o la libertad de una persona |
health. | körperliche Unversehrtheit | integridad física |
med. | körperliche Unversehrtheit | integridad |
gen. | körperliche Unversehrtheit | conservación inalterada |
chem. | Minderung der Unversehrtheit des Brennstoffs | disminución de la integridad del combustible |
econ. | Recht auf körperliche Unversehrtheit | derecho a la integridad física |
med. | Recht auf körperliche Unversehrtheit | derecho a la inviolabilidad de la persona |
h.rghts.act. | Recht auf Unversehrtheit | derecho a la integridad personal |
h.rghts.act. | Recht auf Unversehrtheit | derecho a la integridad de la persona |
law | territoriale Unversehrtheit | integridad territorial |
gen. | Unversehrtheit und Unverletzbarkeit der Informationen | integridad de datos |
gen. | Übereinkommen über die Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Unversehrtheit und Unverletzlichkeit, Neutralität und nationale Einheit Kambodschas | Acuerdo sobre la soberanía, la independiencia, la integridad y la inviolabilidad territoriales, la neutralidad y la unidad nacional de Camboya |