Terms containing Type

Subject	German	Spanish
life.sc.	Aberration vom Chromatid-Typ	aberración de tipo cromatidiano
life.sc.	Aberration vom Chromatid-Typ	aberración cromatídica
med., life.sc.	Aberration vom Chromosomen-Typ	aberración de tipo cromosómico
comp., MS	abfragbarer Typ	tipo consultable
IT	abgeleiteter Typ	tipo derivado
med.	akustischer Typ	tipo auditivo
med.	akute haemolytische Anaemie Typ Lederer	anemia hemolítica aguda
med.	akute Lymphoblastenleukämie Typ 3	leucemia linfoblástica aguda L3
med.	akute Lymphoblastenleukämie Typ L2	leucemia linfoblástica aguda L2
med.	akute Lymphoblastenleukämie Typ L1	leucemia linfoblástica aguda L1
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ 3	leucemia promielocítica
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ 3	leucosis aguda mieloblástica M3
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ 3	leucemia aguda promielocítica
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ M2	leucosis aguda mieloblástica con maduración
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ M2	leucosis aguda mieloblástica M2
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ M1	leucosis mieloblástica aguda sin maduración
med.	akute Myeloblastenleukämie Typ M1	leucosis aguda mieloblástica M1
med.	allergische Reaktion vom verzögerten Typ	hipersensibilidad de Jones-Mote
dialys.	Altersdiabetes Typ II Diabetes	Diabetes del tipo II (de comienzo en adultez o no especificada)
math.	Andreawsches Diagramm vom Fourien-Typ	diagrama de tipo Fourier de Andrews
med.	androider Typ	tipo androide
comp., MS	anonymer Typ	tipo anónimo
med.	Antistreptolysin-Typ	tipo de antiestreptolisina
med.	arterielle Hypertonie vom Goldblatt-Typ	hipertensión de Goldblatt
med.	Asthma-Ekzem-Prurigo-Typ	eccema atópico
commun., IT	Attribut-Typ	tipo de atributo
med.	auditiver Typ	tipo auditivo
med.	B-Typ	tipo basedowiano
IT	begrenzter Typ	tipo limitado
comp., MS	benutzerdefinierter Typ	tipo definido por el usuario
commun.	bewegliche Typen	caracteres móviles
med.	Blepharochalasis bilateralis Typ Fuchs	blefarocalasia bilateral de Fuchs
stat., scient.	Blockplan vom Typ O:PP	diseño tipo O: PP
med.	Borreby-Typ	tipo de Borreby
industr., construct., chem.	braunes Neutralglas Typ I	vidrio neutro topacio de clase hidrolítica I
med.	Breeches-Typ	tipo de lipomatosis de las nalgas
health.	Burkitt-Typ-Lymphom	linfoma semejante a Burkitt
gen.	Cestan-Lejonne Typ	tipo de Cestan-Lejonne
med.	Chamomilla-Typ	tipo manzanilla
health., med.	chondromatöse Dysplasie Typ Ollier	encondromatosis (dyschondroplasia)
med.	chronische myelomonozytische Leukämie vom juvenilen Hardisty-Typ	leucemia mielomonocítica crónica infantil de Hardisty
comp., MS	CLR-benutzerdefinierter Typ	tipo definido por el usuario CLR
coal.	der Bockschildausbau ist ein neuerer Typ des schreitenden Ausbaus	shield supports are a new type of powered support
health.	Diabetes Typ II	diabetes que no es dependiente de insulina
industr., construct.	die die Typen setzt	máquina de composición o de clisar que compone realmente los caracteres
comp., MS	Dienst vom Typ Benutzerdienste	servicio Servicios del usuario
stat., scient.	diskrete Typ III-Verteilung	distribución de tipo III discreta
math.	diskrete Typ-III-Verteilung	distribución discreto de tipo III
IT	diskreter Typ	tipo discreto
med.	Drinkwater Typen	tipos hereditarios de Drinkwater
med.	Dysostosis enchondralis metaphysaria Typ Murk Jansen	disostosis endocondral metafisaria de Murk Jansen (dysostosis enchondralis metaphysaria Murk Jansen)
med.	Dysostosis enchondralis metaphysaria Typ Schmid	disostosis endocondral metafisaria de Schmid (dysostosis enchondralis metaphysaria Schmid)
med.	Dysplasia spondylometaphysaria Typ Kozlowski	displasia espondilometafisaria de Kozlowski
med.	Dysplasia spondylometaphysaria Typ Schmidt	displasia espondilometafisaria de Schmidt
med.	dysplastischer Typ	tipo displástico
med.	Dystrophia musculorum progressiva Typ Eichhorst	miopatía primitiva progresiva de Eichhorst
med.	Dystrophia musculorum progressiva Typ Landouzy-Déjerine	miopatía primitiva progresiva
comp., MS	EAP-Typ	tipo de EAP
med.	Eichhorst Typ	miopatía primitiva progresiva de Eichhorst
comp., MS	einfacher Typ	tipo simple
IT	eingeschalter Typ	tipo encapsulado
med.	ektomorpher Typ	ectomorfia
met., el.	Elektroden-Typen	tipos diferentes de electrodos según la composición
weld.	Elektrodenhalter Typ A	portaelectrodo de tipo A
weld.	Elektrodenhalter Typ B	portaelectrodo de tipo B
antenn.	Emn-Typ	modo Emn
antenn.	Emn-Typ	modo TMmn
transp.	Erdgastanker mit Membran-Typ-Behaelter	metanero de tanque elástico
earth.sc.	Eruption vom Typ Hawai	erupción de tipo hawaiano
life.sc.	Eruption vom Typ Mount Katmai	actividad de tipo Monte Katmai
earth.sc.	Eruption vom Typ Stromboli	actividad de tipo estromboliano
earth.sc.	Eruption vom Typ Vesuvius	actividad de tipo vesuviano
med.	erworbenes Immunodefizienzvirus Typ 2	virus de la inmunodeficiencia humana del tipo-2
commun.	fehlende Typen	suerte ausente
transp., avia.	Flug- und Navigationsverfahrenübungsgerät vom Typ I	entrenador de procedimientos de navegación y vuelo - tipo I
transp., avia.	Flug- und Navigationsverfahrenübungsgerät vom Typ I	FNPT I
transp., avia.	Flug-und Navigationsverfahrenübungsgerät vom Typ II	entrenador de procedimientos de navegación y vuelo - tipo II
med.	fluoreszierende Lampe vom Typ Universalweiß	lámpara universal de tipo fluorescente blanco
antenn.	fortschreitende Welle travelling-wave magnetron-type	onda progresiva
comp., MS	für Blitvorgänge geeigneter Typ	tipo que puede transferirse en bloque de bits
IT	ganzzahliger Typ	tipo entero
chem., el.	Gasfeuerstätte vomn Typ C2	aparato tipo C2
chem., el.	Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B	aparato tipo B
chem., el.	Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B	aparato conectado a un circuito de combustión no estanco
el.	geheizte Type	carácter calentado
comp., MS	generischer Typ	tipo genérico
risk.man.	Gerät mit Steckanschluss Typ A	equipo enchufable tipo A
risk.man.	Gerät mit Steckanschluss Typ B	equipo enchufable tipo B
comp., MS	geschachtelter Typ	tipo anidado
industr., construct.	geschlitzte Unterlegescheibe vom Typ Grower	arandela abierta del tipo Grower
comp., MS	geschlossener generischer Typ	tipo genérico cerrado
fin.	Geschäftsbank vom Typ der Universalbanken	banco comercial de tipo universal
med.	Glykogenose Typ 6	glucogenosis de Hers
med.	Glykogenose Typ 3 Forbes	enfermedad de Forbes
health., med.	Glykogenose Typ II	glucogenosis hereditaria
med.	Glykogenose Typ l	enfermedad de von Gierke
stat.	Gram-Charlier Typ-C-Reihen	serie de Gram-Charlier de tipo C
stat.	Gram-Charlier-Reihe vom Typ B	serie de Gram-Charlier de tipo B
stat.	Gram-Charlier-Reihen vom Typ A	serie de tipo A de Gram-Charlier
stat.	Gram-Charlier-Reihen vom Typ A	serie de tipo A
math.	Gram-Charliersche Reihe Typ A	serie de Gram-Charlier tipo A
math.	Gram-Charliersche Reihe Typ B	serie de Gram-Charlier tipo B
math.	Gram-Charliersche Reihe Typ C	serie de Gram-Charlier tipo C
stat.	Gram-Charlier'sche Reihe Type A	serie de Gram-Charlier tipo A
stat.	Gram-Charlier'sche Reihe Type B	serie de Gram-Charlier tipo B
stat.	Gram-Charlier'sche Reihe Type C	series de Gram-Charlier tipo C
med.	Grauvogl Typen	tipos constitucionales de Grauvogl
med.	Greig Typ	tipo de Greig
el.	H-Typ	modo transversal eléctrico
health., med.	Hemichondrodystrophie Typ Ollier	encondromatosis (dyschondroplasia)
med.	Hemiplegia alternas Typ Avellis	síndrome de Avellis (hemiplegia alternans)
med.	Hemiplegie Typ Wernicke-Mann	hemiplejía capsular tipo Wernicke-Mann
med.	herbivorer Typ	tipo pícnico
life.sc.	High-Index-Typ	índice alto
med.	Hikojima-Typ	tipo Hikojima
med.	Histiozytenleukämie Typ Schilling	leucemia histiocítica pura tipo Schilling
med.	Histiozytenleukämie Typ Schilling	leucemia aguda monocítica
med.	Histiozytenleukämie Typ Schilling	leucemia M5
antenn.	Hmn-Typ	modo Hmn
antenn.	Hmn-Typ	modo TEmn
antenn.	Hmn-Typ in	modo TEmn
antenn.	Hmn-Typ in	modo Hmn
med.	hochgradig malignes Lymphom vom Typ B	linfoma de alto grado B
med.	Hornhautdystrophie Typ Fuchs	distrofia epitelocorneal de Fuchs
health.	Humanes T-Zell-Leukämie-Virus vom Typ I	virus linfotrópico-T humano de tipo I
med.	Humanus-Typ	tipo humano
med.	Hyperlipoproteinämie Typ 1	hiperlipemia grasa
med.	Hyperlipoproteinämie Typ IV	hiperlipoproteinemia tipo IV
med.	hypoplastischer Typ	tipo hipoplásico
med.	Hypotrichosis hereditaria congenita Typ UNNA	hipotricosis congénita hereditaria (hypotrichosis hereditaria congenita Unna)
med.	Id-Typ	reacción Id
med.	Ikterus Typ Dubin-Johnson	síndrome de Dubin-Johnson (icterus intermittens juvenilis)
comp., MS	Impfstoff gegen Haemophilus influenza Typ B	Vacuna contra la Haemophilus influenzae tipo b
econ.	Indizes vom Laspeyres-Typ	índices tipo Laspeyres
econ.	Indizes vom Paasche-Typ	índices de tipo Paasche
med.	Intermedius-Typ	tipo intermedio
dialys.	juveniler Diabetes Typ I Diabetes	Diabetes del tipo I (juvenil, propensa a la cetosis)
med.	Kava-Typ	metástasis por la vena cava
med.	Keratodermie Typ Papillon Lefèvre	síndrome de Papillon-Lefèvre
med.	Keratodermie Typ Papillon Lefèvre	queratosis palmoplantar con periodontopatía de Papillon Lefèvre
med.	Keratodermie Typ Papillon Lefèvre	queratodermia de tipo Papillon-Lefèvre
med.	Keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens typ Mljet	mal de Meleda (keratosis extremitatum hereditaria transgrediens et progrediens type Mljet)
med.	Keratosis follicularis acneiformis congenita Typ SIEMENS	queratosis folicular acneiforme (keratosis follicularis acneiformis)
med.	Keratosis follicularis acneiformis Typ Morrow-Brooke	queratosis folicular acneiforme (keratosis follicularis acneiformis, keratosis follicularis contagiosa type Morrow-Brooke)
med.	kinästhetischer Typ	tipo cinestésico
econ.	Klasse Type	tipo
health., med.	Knochenchondromatose Typ Ollier	encondromatosis (dyschondroplasia)
health.	Kollagen Typ IV	colágeno de tipo IV
comp., MS	komplexer Typ	tipo complejo
comp., MS	konstruierter generischer Typ	tipo genérico construido
antenn.	L-Typ	modo TEM
fish.farm.	Leinenfischer, amerikanischer Typ LPA	buque para pesca con caña, tipo americano
fish.farm.	Leinenfischer, japanischer Typ LPJ	buque para pesca con caña, tipo japonés
med.	Leukämie vom myeloisch-splenomegalen Typ	leucemia lienomielógena
med.	Leukämie vom myeloisch-splenomegalen Typ	leucemia esplenomielógena
med.	Leukämie vom myeloisch-splenomegalen Typ	leucemia esplenomedular
med.	Lingua plicata cerebriformis sive cerebelliformis Typ BIANCHINI	hiperplasia superficial cerebriforme de la lengua
med.	Lissenzephalie Typ II	síndrome de Walker-Warburg
life.sc.	Lox-Index-Typ	índice bajo
gen.	Maschinenraum der Typ A	espacio de categoría A para máquinas
comp., MS	mehrere Entitätenmengen pro Typ	múltiples conjuntos de entidades por tipo
dialys.	membranoproliferative Glomerulonephritis Typ I	glomerulonefritis membranoproliferativa del tipo I, difusa
dialys.	membranoproliferative Glomerulonephritis Typ II	glomerulonefritis membranoproliferativa de tipo II, de depósito denso
med.	menschliches T-Zell Leukämievirus Typ 1	virus linfotrópico-T humano de tipo I
comp., MS	MIME-Typ	tipo MIME
med.	monoklonale Antikörper vom CD4 Typ	anticuerpo monoclonal OKT4
med.	monoklonale Antikörper vom CD4 Typ	anticuerpo monoclonal Leu 3
med.	monoklonale Antikörper vom CD4 Typ	anticuerpo monoclonal CD4
med.	Monozytenleukämie Typ M4	leucosis aguda mieloblástica M4
med.	Monozytenleukämie Typ M5	leucemia histiocítica pura tipo Schilling
med.	Monozytenleukämie Typ M5	leucemia aguda monocítica
med.	Monozytenleukämie Typ M5	leucemia M5
med.	Monozytenleukämie Typ M4	leucemia monocítica tipo Naegeli
med.	Monozytenleukämie Typ M4	leucemia mielomonocítica aguda
med.	Monozytenleukämie Typ Nägeli	leucosis aguda mieloblástica M4
health., med.	Mukopolysaccharidose Typ II	síndrome de Hunter
fish.farm.	multiple flap-Typ	parpalla de alerones múltiples
comp., MS	Multipurpose Internet Mail Extensions-Typ	tipo Extensiones multipropósito de correo Internet (MIME)
health., med.	Muskeldystrophie vom Typ Duchenne	miopatía primitiva progresiva seudohipertrófica de Duchenne-Griesinger (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne)
antenn.	N-Typ-Halbleiter	semiconductor tipo N
antenn.	N-Typ-Halbleiter	semiconductor por exceso
commun.	Nachrichtenelement "CM Service Type"	elemento de información tipo de servicio CM
commun.	Nachrichtenelement "CM Service Type"	EI tipo de servicio CM
commun.	Nachrichtenelement "location updating type"	tipo de actualización de la posición
agric.	Netzegge Typ Howard	rastra Howard
agric.	Netzegge Typ Howard	grada de mallas
agric.	Netzegge Typ Howard	grada reticulada
agric.	Netzegge Typ Howard	grada de cadenas
chem., met.	Netzmittel vom Typ der Alkyl-Aryl-Polyglycolaether	humectantes del tipo del éter de alquil-aril-poliglicol
health., med.	neurokutanes Syndrom Typ Bourneville	esclerosis tuberosa
math.	Neymansche Verteilung vom Typ A	distribución Neyman tipo A
math.	Neymansche Verteilung vom Typ B	distribución Neyman tipo B
math.	Neymansche Verteilung vom Typ C	distribución Neyman tipo C
med.	Nezelof-Typ des angeborenen Immundefektsyndroms	síndrome de Nezelof-Allibone
transp.	Nichtübereinstimmung mit dem genehmigten Typ	no conformidad con el tipo homologado
health.	Niemann-Pick-Krankheit Typ C	variedad C de la enfermedad de Niemann-Pick
comp., MS	Nullable-Typ	tipo que acepta valores NULL
stat.	Näherung vom Esseen-Typ	aproximación de Esseen
stat., scient.	Näherungsverfahren vom Esséen-Typ	aproximación tipo Esseen
comp., MS	offener generischer Typ	tipo genérico abierto
commun.	oft vorkommende Typen	especie que marcha
health., med.	Osteogenesis imperfecta Typ II	osteogénesis imperfecta de tipo neonatal (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2)
health., med.	Osteogenesis imperfecta Typ II	osteogénesis imperfecta congénita (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2)
health., med.	Osteogenesis imperfecta Typ Vrolik	osteogénesis imperfecta de tipo neonatal (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2)
health., med.	Osteognesis imperfecta congenita Typ Vrolik s. letalis	osteogénesis imperfecta de tipo neonatal (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2)
antenn.	p-Typ-Halbleiter	semiconductor tipo P
antenn.	p-Typ-Halbleiter	semiconductor por defecto
commun.	Paging-Request-Nachricht Typ 1	petición de búsqueda de tipo 1
med.	Palmoplantarkeratose Typ Buschke-Fischer	queratosis palmoplantar de Buschke-Fischer (keratosis palmo-plantaris Buschke-Fischer)
med.	Panniculitis non suppurativa Typ Makai-Rothman	lipogranulomatosis subcutánea
med.	Panniculitis non suppurativa Typ Makai-Rothman	síndrome de Rothman-Makai
comp., MS	parametrisierter Typ	tipo parametrizado
comp., MS	partieller Typ	tipo parcial
stat., scient.	Pearson Typ VI-Verteilung	distribución beta primaria
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ I	distribución de tipo I
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ II	distribución de tipo II
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ III	distribución de tipo III
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ IV	distribución de tipo IV
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ IX	distribución de tipo IX
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ V	distribución de tipo V
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ VI	distribución de tipo VI
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ VII	distribución de tipo VII
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ VIII	distribución de tipo VIII
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ X	distribución de tipo X
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ XI	distribución de tipo XI
math.	Pearsonsche Verteilung vom Typ XII	distribución de tipo XII
IT, transp.	Pencil-type	tipo lápiz
med.	Peroxidase-Typ	tipo peroxidasa
agric., health., anim.husb.	Pferdeenzephalomyelitis - Venezolanischer Typ	encefalomielitis equina venezolana
med.	Pituitrin-Typ	tipo pituitrina
comp., MS	POCO-Typ	tipo POCO
IT	polymorphe Typen	tipaje polimorfo
health.	praesenile Demenz Typ Binswanger	demencia de Binswanger (encephalitis subcorticalis chronica)
health.	praesenile Demenz Typ Binswanger	enfermedad de Binswanger (encephalitis subcorticalis chronica)
health.	praesenile Demenz Typ Binswanger	leucoencefalopatía subcortical de Binswanger (encephalitis subcorticalis chronica)
IT	privater Typ	tipo privado
construct.	Proportionalverteiler vom US-Typ	partidor proporcional del tipo E U
transp., tech., law	Prüfung typ I	prueba de tipo I
el.	Reaktor vom Typ GT MHR	reactor modular de helio de turbina de gas
med.	Rechtsschenkelblock Typ C	bloque de Bayley
med.	Rechtsschenkelblock Typ IV	bloque de Bayley
IT	reeller Typ	tipo real
math.	Reihe vom Typ A	serie del tipo A
math.	Reihe vom Typ B	serie del tipo B
math.	Reihe vom Typ C	serie del tipo C
agric.	Rind vom Typ Doppellender	animal de tipo culón
agric., health., anim.husb.	Rinder vom Typ "Culard"	animal de tipo culón
agric.	Saatpflug Typ Lister	sembradora Lister
met.	Schraegwalzwerk Typ Mannesmann	laminador Mannesmann
gen.	Schreiben vom Typ Freistellung	carta del tipo exención
gen.	Schreiben vom Typ Negativattest	carta del tipo declaración negativa
commun.	Service-Type	tipo de servicio
IT	skalaler Typ	tipo escalar
energ.ind.	Sonnendestillationsanlage vom Treibhaus-Typ	destilador solar de tipo invernadero
energ.ind.	Sonnendestillationsanlage vom Treibhaus-Typ	alambique solar de tipo invernadero
math.	Stichprobenentnahme vom Typ I	muestreo de tipo I
math.	Stichprobenentnahme vom Typ II	muestreo de tipo II
med.	sudanophile Leukodystrophie Typ Pelizaeus-Merzbacher	enfermedad de Pelizaeus-Merzbacher
life.sc.	synoptischer Typ	tipo sinóptico
comp., MS	Tabelle pro konkretem Typ	tabla por tipo concreto
comp., MS	Tabelle pro Typ	tabla por tipo
el.	TE-Typ	modo transversal eléctrico
antenn.	TEM-Typ	modo TEM
antenn.	TEmn-Typ	modo Hmn
antenn.	TEmn-Typ	modo TEmn
med.	tetrazyklisches Antidepressivum vom Imipramin-Typ	antidepresivo imipramínico
el.	TM-Typ	modo transversal magnético
el.	TMmn-Typ	modo TMmn
mech.eng., el.	Tornado Type-Windkraftwerk	generador eólico de torbellino
mech.eng., el.	Tornado Type-Windkraftwerk	torre vertical
mech.eng., el.	Tornado Type-Windkraftwerk	generador ciclónico
transp.	Trennfläche vom Typ A	división de clase A
gen.	Trennfläche vom Typ B	división de clase B
gen.	Trennfläche vom Typ C	división de clase C
gen.	Trennfläche vom Typ F	división de clase F
stat.	Typ-A-Bereich	región de rechazo de tipo A
math.	Typ A-Bereich	región del tipo A
stat.	Typ-A-Reihen	serie de tipo A de Gram-Charlier
stat.	Typ-A-Verteilung	distribución de tipo A
stat.	Typ-B-Bereich	región de rechazo de tipo B
math.	Typ B-Bereich	región del tipo B
stat.	Typ-B-Reihen	serie de tipo B
stat.	Typ-B-Verteilung	distribución de tipo B
stat.	Typ-C-Bereich	región de rechazo de tipo C
math.	Typ C-Bereich	región del tipo C
stat.	Typ-C-Reihe	serie de tipo C
stat.	Typ-C-Verteilung	distribución de tipo C
stat.	Typ-D-Bereich	región de rechazo de tipo D
math.	Typ D-Bereich	región del tipo D
transp., tech.	Typ der Schutzeinrichtung	tipo de sistema de protección
comp., MS	Typ der Verkaufschance	Tipo de oportunidad
comp., MS	Typ-Discovery	detección de tipos
IT	Typ einerN-Arbeitseinheit	tipo de entidad N
transp.	Typ einer Betätigungseinrichtung der Lenkanlage	tipo de mando de dirección
el.	Typ einer EUB	tipo de SEE
IT	Typ einerN-Instanz	tipo de entidad N
transp.	Typ einer Spritzschutzvorrichtung	tipo de dispositivo antiproyección
transp., mil., grnd.forc., tech.	Typ eines Fahrzeugs	tipo de vehículo
med.	Typ Fanconi-Patrari Thalassaemia minor	talasemia minor tipo Fanconi-Patrari (thalassemia minor hyperchromica)
stat.	Typ-3-Fehler	error de tercera especie
IT	Typ-Hierarchie	jerarquía de tipo
health.	Typ I Diabetes	diabetes juvenil
health.	Typ I Diabetes	diabetes insulino-dependiente
health.	Typ I Diabetes	diabetes mellitus dependiente de insulina
health.	Typ I Diabetes	diabetes de tipo I
med.	Typ I Übertragungsweg	pauta de tipo I
math.	Typ I-Gegenmodell	tipo I modelo de contador
med.	Typ II Übertragungsweg	pauta de tipo II
med.	Typ-II-Enzym	restrictasa de tipo II
med.	Typ-II-Enzym	endonucleasa de restricción de tipo II
math.	Typ II-Gegenmodell	un tipo de modelo de contador
math.	Typ II-Gegenmodell	tipo Il modelo de contador
supercond.	Typ-II-Supraleiter	superconductor tipo II
stat.	Typ-II-Verteilung	distribución de tipo II
health., pharma.	Typ-II-Änderung	modificación de tipo II
supercond.	Typ-I-Supraleiter	superconductor tipo I
stat.	Typ-IV-Verteilung	distribución de tipo IV
health., pharma.	Typ-I-Änderung	modificación de tipo I
pharma.	Typ-I-Änderung	modificaciones tipo I
nat.sc., agric.	Typ Löwe	tipo Léon
stat.	Typ-1-Modell	contador tipo I
fin.	Typ-O-Fonds	fondo mutuo sin gastos de gestión
comp., MS	Typ 1-Schriftart	fuentes tipo 1
stat.	Typ-2-Stichprobe	muestreo de tipo II
stat.	Typ-1-Stichprobe	muestreo de tipo I
stat.	Typ-1-und Typ-2-Wahrscheinlichkeiten	probabilidades del tipo I y tipo II
stat.	Typ-3-Verteilung	distribución de tipo III
stat.	Typ-9-Verteilung	distribución de tipo IX
stat.	Typ-7-Verteilung	distribución de tipo VIII
stat.	Typ-11-Verteilung	distribución de tipo XI
stat.	Typ-6-Verteilung	distribución de tipo VI
stat.	Typ-1-Verteilung	distribución de tipo I
stat.	Typ-VII-Verteilung	distribución de tipo VII
stat.	Typ-V-Verteilung	distribución de tipo V
stat.	Typ-XII-Verteilung	distribución de tipo XII
stat.	Typ-X-Verteilung	distribución de tipo X
stat.	Typ-2-Zähler-Modell	contador tipo II
econ.	Type Letter Drucktype	tipo
comp., MS	Type-Manager	administrador de tipos
nat.sc., agric.	Type mit vollständiger Blüte	tipo con fluoración completa
commun.	"Type of Number"	tipo de número
gen.	Type-token	type/token
gen.	Type-token	intensión/extensión
IT, el.	Typen von Messungen	tipos de mediciones
med.	T-Zell Leukämievirus Typ 3	virus linfotrópico humano de células T del tipo III
med.	T-Zell Leukämievirus Typ 2	virus linfotrópico de células humanas de tipo II
med.	T-Zell Leukämievirus Typ 3	virus de la inmunodeficiencia humana
med.	T-Zell Leukämievirus Typ 4	virus linfotrópico humano de células T del tipo IV
comp., MS	ungebundener Typ	tipo sin enlazar
commun.	Vermittlungstechnik vom Typ Synchronous Digital Hierarchy	transmisión por jerarquías digitales síncronas
transp., construct.	verschiedene Typen von Schleusen	diversos tipos de esclusas
math.	Versuchsanordnung vom Typ O:PP	diseño de tipo O:PP
stat.	Verteilung nach Neyman's Typ A	distribución Neyman tipo A
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ I	distribución del tipo I
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ II	distribución del tipo II
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ III	distribución del tipo III
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ IV	distribución del tipo IV
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ IX	distribución del tipo IX
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ V	distribución del tipo V
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ VI	distribución del tipo VI
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ VII	distribución del tipo VII
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ VIII	distribución del tipo VIII
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ X	distribución del tipo X
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ XI	distribución del tipo XI
stat.	Verteilung nach Pearson's Typ XII	distribución del tipo XII
stat., scient.	Verteilung vom Pareto-Typ	distribución de tipo Pareto
math.	Verteilung vom Pareto-Typ	Pareto-tipo distribución
law, immigr.	Schengen-Visum Typ A	visado de tránsito aeroportuario
law, immigr.	Schengen-Visum Typ A	visado de tipo A
law, immigr.	Schengen-Visum Typ A	visado aeroportuario
law, immigr.	Schengen-Visum Typ B	visado de tránsito
law, immigr.	Schengen-Visum Typ C	visado para estancia de corta duración
law, immigr.	Visum Typ D	visado de tipo D
el.	vom Fernsprech-Typ	de tipo telefónico
stat.	von Typ A Gram-Charlier'sche Reihe	series del tipo A
stat.	von Typ B Gram-Charlier'sche Reihe	series del tipo B
stat.	von Typ C Gram-Charlier'sche Reihe	series del tipo C
fish.farm.	Wadenfischereiboot, amerikanischer Typ SPA	cerquero de tipo americano
fish.farm.	Wadenfischereiboot, europäischer Typ SPE	cerquero de tipo europeo
math.	Wahrscheinlichkeiten vom Typ I und II	probabilidad del tipo I y II
industr., construct., chem.	weißes Neutralglas Typ I	vidrio neutro blanco de clase hidrolítica I
mech.eng., el.	Windturbine vom Bicycle-Typ	rotor multipala con acoplamiento del generador en la periferia del rotor
mech.eng., el.	Windturbine vom Bicycle-Typ	instalación multipala de rueda de bicicleta
mech.eng., el.	Windturbine vom Fahrrad-Typ	rotor multipala con acoplamiento del generador en la periferia del rotor
mech.eng., el.	Windturbine vom Propeller-Typ	turbina de hélice
mech.eng., el.	Windturbine vom Propeller-Typ	turbina de tipo hélice
mech.eng., el.	Windturbine vom Propeller-Typ	rotor de hélice
IT	zusammengesetzter Typ	tipo compuesto
math.	zweidimensionale Typ-II-Verteilung	distribución de tipo II de dos variables
stat., scient.	zweidimensionale Verteilung nach Pearson's Typ II	distribución de tipo II bivariante
med., health., anim.husb.	Überempfindlichkeit vom verzögerten Typ	hipersensibilidad retardada
commun.	überschießende Typen	suerte superabundante