Terms containing Terminal

Subject	German	Spanish
IT	asynchrones Terminal	terminal asíncrono
commun., IT	audiographisches Terminal	terminal audiográfico
commun., IT	audiovideographisches Terminal	terminal audiovideográfico
IT	Back-Office-Terminal	terminal para servicio interno
commun.	bewertete Terminal Coupling Loss	AATp
commun.	bewertete Terminal Coupling Loss	atenuación ponderada de acoplamiento del terminal
med.	Bronchioli terminales	bronquiolos terminales (bronchioli terminales)
IT	Btx-Terminal	terminal de videotex
med.	C-terminale Aminosäure	aminoácido con carboxilo terminal
med.	C-terminale Aminosäure	aminoácido con C terminal
IT	CAMP-Terminal	terminal de puesto de configuración, administración y mantenimiento
IT	CAMP-Terminal	terminal CAMP
transp.	Container-Terminal	terminal de contenedores
comp., MS	Data Terminal Ready	terminal de datos preparado
commun., IT	Datenaustausch von Terminal zu Terminal	comunicación terminal a terminal
commun., IT	Datenübertragung von Terminal zu Terminal	comunicación terminal a terminal
commun., IT	digitales Terminal	equipo terminal digital
commun., IT	digitales Terminal	terminal digital
econ.	EDV-Terminal	terminal informático
IT	einfaches Terminal	terminal simple
commun.	Erdfunkstelle-Terminal	estación terrena terminal
commun.	Erdfunkstelle-Terminal	terminal de estación terrena
med.	Filum terminale	filum terminal (filum terminale)
med.	Ganglion terminale	ganglio nervioso terminal
IT, dat.proc.	Graphik-Terminal	terminal gráfico
commun.	Gruppe von Terminals	controlador de grupo
commun.	Hidden-Terminal-Problem	problema de terminal oculto
IT, dat.proc.	intelligentes Terminal	terminal inteligente
IT, dat.proc.	intelligentes Terminal	terminal programable
IT	interaktives Multimedia-Terminal	terminal interactiva de información
IT	interaktives Terminal	terminal interactivo
transp.	intermodales Terminal	plataforma intermodal
commun., IT	Karte für Anruf eines Terminals	tiquet de llamada terminal
IT	langsames Terminal	terminal lento
IT	langsames Terminal	terminal de baja velocidad
energ.ind.	LNG-Terminal	terminal para gas líquido
IT, dat.proc.	lokales Terminal	terminal local
commun., IT	Mensch-Maschine Terminal	terminal hombre-máquina
commun., IT	Minitel-Terminal	terminal Minitel
commun., IT	multifunktionales Terminal	terminal multiservicio
transp.	multimodaler Terminal	centro multimodal
transp.	multimodaler Terminal	centro intermodal
med.	N-terminale Aminosäure	aminoácido con amino-terminal
med.	N-terminale Aminosäure	aminoácido con N-terminal
commun.	Nachrichtenelement "Terminal Capability"	elemento de información "CAPACIDAD DEL TERMINAL"
commun., IT	Netzwerk-Terminal	terminal de telecomunicaciones
econ.	nicht intelligentes Terminal	terminal no inteligente
commun., IT	Nicht-ISDN-Terminal	terminal no-RDSI
med.	Nuclei terminales	núcleos terminales
law, environ., min.prod.	Offshore-Terminal	terminal mar adentro
law, environ., min.prod.	Offshore-Terminal	instalación terminal costa afuera
comp., MS	POS-Terminal	terminal del PDV
commun., IT	Protokollgerät des virtuellen Terminals	máquina de protocolo de terminal virtual
dialys.	pädiatrischer Patient mit terminaler Niereninsuffizienz	paciente pediátrico con IRCT
commun., IT	Rufportabilität zwischen Terminals	portabilidad de llamadas entre terminales
IT	Schnittstelle eines Terminals	interfaz terminal
IT	Schnittstelle eines Terminals	interfaz de terminal
commun., IT	Service des virtuellen Terminals	servicio VT
IT	Stapelverarbeitungsendstation Terminal für Stapelverarbeitung	terminal batch
commun., IT	Teletex-Terminal-Kennung	identificador de terminal teletex
commun., IT	Terminal-Anpassungs-Prozessor	ordenador interfaz terminal
commun.	Terminal Coupling Loss	atenuación de acoplamiento del terminal
IT	Terminal für Teilnehmer	terminal a disposición de los abonados
energ.ind.	Terminal für verflüssigtes Erdgas	terminal para gas líquido
commun., IT	Terminal für Verwaltungszwecke	terminal de gestión
commun., IT	Terminal Handler	manejador de terminal
econ.	Terminal mit Bildschirm	terminal de periférico
tech.	Terminal mit Bildschirm	terminal de pantalla
IT	Terminal-O/R-Adresse	dirección O/D de terminal
med.	terminale Abnahme der Plasmakonzentrationen	disminución terminal de las concentraciones plasmáticas
med.	terminale Anaesthesie	anestesia terminal
med.	terminale Aortenthrombose	trombosis de la bifurcación aórtica
med.	terminale Aortenthrombose	síndrome de Leriche
med.	terminale Assoziation	fusión terminal
stat.	terminale Entscheidung	decisión de finalizar el muestreo
med.	terminale Halbwertzeit	semivida terminal
dialys.	terminale Niereninsuffizienz	insuficiencia renal crónica terminal
dialys.	terminale Niereninsuffizienz	insuficiencia renal crónica en fase terminal
IT, dat.proc.	terminaler Knoten	nodo terminal
med.	terminaler Tastballen	pulpa digital
med.	terminales extrapyramidales Defektsyndrom	síndrome extrapiramidal deficitario terminal
med.	terminales extrapyramidales Insuffizienzsyndrom	síndrome extrapiramidal deficitario terminal
nat.sc.	terminales Parenchym	parénquima terminal
transp.	Tertir-Terminal	terminal Tertir
IT	tragbarer Terminal	terminal portátil
commun.	TTX-Terminal	terminal Teletex
commun.	TTX-Terminal	terminal teletex
commun., IT	Umgebung von virtuellen Terminals	entorno de terminal virtual
commun., IT	Verbindung zwischen virtuellen Terminals	asociación de terminal virtual
commun., IT	Verknüpfung von virtuellen Terminals	asociación de terminal virtual
commun.	Virtual Terminal Protocol	protocolo de aparato
commun.	Virtual Terminal Protocol	protocolo de aparato virtual
commun., IT	Virtual Terminal Protocol-Maschine	máquina de protocolo de terminal virtual
commun., IT	Virtual Terminal Service	servicio VT
commun., IT	virtuelles Terminal	terminal virtual
IT	von Terminal zu Terminal	terminal a terminal
IT	Wartungs-Terminal	terminal CAMP
IT	Wartungs-Terminal	terminal de puesto de configuración, administración y mantenimiento
commun.	Weighted Terminal Coupling Loss	AATp
commun.	Weighted Terminal Coupling Loss	atenuación ponderada de acoplamiento del terminal
commun.	zweckbestimmter Terminal	terminal especializado