Terms containing TIM

Subject	German	Spanish
med.	Delay-time	periodo latente
transp.	interzonal travel time	tiempo de viaje interzonal
transp.	intrazonal travel time	tiempo medio de viaje intrazonal
gen.	Lead Time	plazo de producción
transp.	mean time to restore	tiempo medio de avería
lab.law.	Motion Time Measurement	medición de los tiempos de movimiento
commun.	Nachrichtenelement "Starting Time"	elemento de información "tiempo de arranque"
med.	Part-time-Arzt	médico a tiempo parcial
commun., IT	Real-time	tiempo real
health.	Real-time Hochgeschwindigkeitsverarbeitung von medizinischer Information	proceso de datos médicos en tiempo real y a gran velocidad
comp., MS	Real-Time Streaming-Protokoll	Protocolo RTSP
comp., MS	Real-Time Transport-Protokoll	Protocolo de transporte en tiempo real
commun.	Space-Time-Space-Network	red espacio-tiempo-espacio
el.	TIM-Verzerrung	distorsión de intermodulación transitoria
IT, transp.	time signal	señal temporizada
commun., IT	time slot	intervalo de tiempo
fin.	Time Spread	intraspread
fin.	Time Spread	straddle
commun.	Time-Division-Multiplex-Bus	bus TDM
mech.eng.	Time-Rite Anzeiger	indicador Time-Rite
gen.	Time-Sharing	aprovechamiento por turno
law, commer.	Time-sharing-Nutzung eines Gebäudes	interés en propiedad compartida en un edificio
IT	Time-Sharing-Speicherverwaltung	gestión de memoria en tiempo compartido
law, econ.	Time-Sharing-Vertrag	contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
life.sc.	Time-shifting	diferencia de horario
fin.	Time-Spread	diferencial entre fechas