| Subject | German | Spanish |
| transp. | ein Boot auf Strand setzen | varar una embarcación |
| life.sc. | gehobener Strand | playa elevada |
| patents. | Gesundheitsclubs, Strand- und Swimmingpoolclubs | clubes de salud, clubes de playa y de piscina |
| nat.sc., life.sc. | grüner Strand | playa verde |
| earth.sc. | magnetischer Strand | playa magnética |
| life.sc. | sandiger Strand | playa de arena |
| life.sc. | Strand-Erosion | erosión de la playa |
| nat.sc., agric. | Strand-Silberkraut | mastuerzo maritimo (Alyssum maritimum Lam., Lobularia maritima Desv.) |
| nat.sc., agric. | Strand-Simse | serrada mayor (Bolboschoenus maritimus Palla, Scirpus maritimus L.) |
| patents. | Strand- und Badebekleidungsstücke | ropa para la playa y ropa de baño |