Subject | German | Spanish |
el. | digitalisiertes Sprachsignal | señal telefónica digitalizada |
IT, el. | Digitalvoltmeter mit logarithmischer Anzeige für Sprachsignale | voltímetro digital de audio de registro logarítmico |
el. | durch Sprachsignal gesteuerte Schaltung | conmutación por la voz |
el. | Frequenzredundanz der Sprachsignale | redundancia de frecuencia de las señales vocales |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | mutilación |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | mutilación de palabras |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | recorte de la voz |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | recorte |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | mutilación de la palabra |
stat., scient., el. | Kappen von Sprachsignalen | descrestado |
commun., IT | 64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de señales de voz |
commun. | komposites Licht- und Sprachsignal | señal compuesta de imagen y de sonido |
el. | nicht lineare digitale Sprachsignale | transmisión digital no lineal de la palabra |
el. | PCM-Verarbeitung eines Sprachsignals | tratamiento MIC de una señal vocal |
IT, dat.proc. | segmentierter Sprachsignal-Pufferspeicher | memoria tampón de conversación segmentada |
commun., IT | Skizze des Sprachsignals | boceto del habla |
IT, dat.proc. | Sprachsignal-Pufferspeicher | memoria tampón de conversación |
IT, dat.proc. | Sprachsignal-Zwischenspeicher | memoria tampón de conversación |
el. | Verarbeitung von Sprachsignalen | tratamiento de las señales vocales |
el. | zweites Sprachsignal | segunda portadora de sonido |