Terms containing Segment

Subject	German	Spanish
commun., IT	Abschluss-Segment	segmento de terminación
med.	aganglionaeres Segment	segmento aganglionar
health., nat.sc.	100 Aminosäuren langes anfängliches Segment	segmento inicial de 100 aminoácidos
IT, dat.proc.	ansprechbares Segment	elemento detectable
IT, dat.proc.	ansprechbares Segment	segmento detectable
IT, el.	aus 13 Segmenten bestehende Kennkurve	curva típica de 13 segmentos
IT	Betrieb mit Segmenten	unidad segmentada
fin.	Betriebsergebnis des eingestellten Segments	ganancia o pérdida de operación del segmento discontinuado
IT, el.	charakteristische Kurve aus 13 Segmenten	curva típica de 13 segmentos
health.	DNA-Segment	largo segmento de ADN
health., nat.sc.	DNA-Segment	secuencia de ADN
health., nat.sc.	DNS-Segment	secuencia de ADN
transp.	doppelrilliges Segment	sector del timón
IT	drehbares,lichtreflektierendes Segment	segmento giratorio reflectante
fin.	Einstellung eines Segments	desapropiación de un segmento
med.	enges Segment	segmento aganglionar
fin.	Ergebnis aus der Einstellung oder Veräußerung des Segments	ganancia o pérdida por desapropiación del segmento
agric.	Feldspritzgestänge mit geraden Segmenten	barra de secciones rectas
account.	geografisches Segment	segmento geográfico
commun., IT	geschachteltes Segment	segmento jerarquizado
commun., IT	geschachteltes Segment	segmento anidado
mech.eng., construct.	Hochdruck-Segment-Verschluss	compuerta de segmento de alta presión
IT, dat.proc.	identifizierbares Segment	elemento detectable
IT, dat.proc.	identifizierbares Segment	segmento detectable
med.	interanuläres Segment	segmento interanular
med.	interstitielles Segment	segmento intersticial
IT, dat.proc.	Kreisdiagramm mit herausgezogenen Segmenten	gráfico de tarta con separación de valores
commun.	LAN-Segment	segmento LAN
antenn.	Magnetron mit mehreren Segmenten	magnetron con ánodo de segmentos multiples
comp., MS	natürliches Segment	segmento natural
commun.	orbitales Segment	segmento orbital
med.	Ranvier Segment	segmento de Ranvier
commun.	Raum-Segment	segmento espacial
chem.	Rohrbogen aus Segmenten	curva de tubos en segmentos
industr., construct.	Saegeblatt mit aufgesetzten Segmenten	hoja de sierra de segmentos unidos
met.	Segment 1	segmento O
met.	Segment 1	camino de rodillos
el.	Segment-Anzeige	visualizador segmentado
el.	Segment-Codierungsgesetz	ley de codificación por segmentos
gen.	Segment der Abschirmung	segmento de blindaje
mech.eng., el.	Segment-Gleitlager	cojinete segmentado
el.mot.	Segment-Gleitlager	cojinete segmenado
transp.	Segment-Lenkkranz	corona de giro
met.	Segment O	camino de rodillos
met.	Segment O	segmento O
nucl.pow.	Segmente des Stellaratorrohrs	festones del tubo estelarator
construct.	verbolztes Segment	dovelas unidas con pernos
chem.	virogenetisches Segment	segmento virogenético
med.	zylindrokonische Segmente	segmentos cilíndricos de Golgi