| Subject | German | Spanish |
| nat.res., fish.farm. | Atlantischer Segelfisch | pez vela del Atlántico (Istiophorus albicans) |
| nat.res., fish.farm. | Indopazifischer Segelfisch | pez vela del Pacífico (Istiophorus platypterus) |
| nat.res., fish.farm. | Indopazifischer Segelfisch | pez vela (Istiophorus platypterus) |
| fish.farm. | Pazifischer Segelfisch | pez vela del Pacífico (Istiophorus platypterus (Shaw and Nodder)) |
| nat.sc., agric. | Pazifischer Segelfisch | pez vela (Istiophorus platypterus) |