DictionaryForumContacts

Terms containing Sammlung | all forms | exact matches only
SubjectGermanSpanish
environ.Abfälle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspräventiver Sicht keine besonderen Anforderungen gestellt werden z. B. Wäsche, Gipsverbände, EinwegkleidungResiduos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones por ejemplo, vendajes, vaciados de yeso, vendas, pañales
environ.andere Abfaelle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspraeventiver Sicht besondere Anforderungen gestellt werdenResiduos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
environ.andere Abfaelle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspraeventiver Sicht besondere Anforderungen gestellt werdenOtros residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
polit.Ausschuss zur Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der LandwirtschaftComité de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
scient., agric.Ausschuss zur Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der LandwirtschaftComité de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
comp., MSbenutzerdefinierte Sammlungcolección personalizada
comp., MS, mexic.Cloud-Sammlungcolección de nube
comp., MSCloud-Sammlungcolección en la nube
immigr.EG-Sammlung "Gefälschte Dokumente, Visa und Stempel"Recopilación de documentos, visados y sellos falsos
health., lab.law.Europäisches Netz zur Beobachtung und zur Sammlung von Informationen in dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatzsistema europeo de observación y de recogida de información sobre la seguridad y la salud en el lugar de trabajo
life.sc., agric.Gemeinschaftliches Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der LandwirtschaftPrograma comunitario de actividades de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
gen.Gemeinschaftliches Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Erhaltung,Beschreibung,Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der LandwirtschaftPrograma comunitario de actividades de conservación,caracterización,recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
environ.Getrennte Sammlungrecogida selectiva
environ.getrennte Sammlungrecogida selectiva
environ.getrennte Sammlungrecogida selectiva de basuras
gen.getrennte Sammlungrecogida separada
lawin Belgien und Luxemburg offizielle Sammlung der höchstgerichtlichen Entscheidungenrepertorio de jurisprudencia
comp., MSIn Sammlungen la colección
stat.Instrument zur Sammlung von Informationenherramienta de recogida de la información
comp., MSKonfigurations-Manager-Sammlungrecopilación de Administrador de configuración
industr., construct.Modell-Sammlungarchivo de patrones
gen.Programm "Studynet" zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen WettbewerbsfähigkeitPrograma Studynet
environ.Rationalisierung der Sammlungracionalización de la recogida
gen.Sammlung bewährter Praxisrecopilación de las mejores prácticas
lawSammlung der RechtsprechungRecopilación de la Jurisprudencia
polit., lawSammlung der Rechtsprechung des GerichtshofesRecopilación de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia
polit., lawSammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofs und des GerichtsRecopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia
med.Sammlung geordneter Gruppen von DNA Fragmentencolección de juegos ordenados de fragmentos de ADN
comp., MSSammlung sicherer Adressencolección de listas seguras
meas.inst.Sammlung van Musterfunktionencolección de funciones de muestra
gen.Sammlung von Aussprüchencrestomatía
comp., MSSammlung von Integritäts- und VerwendungsdatenRecolección de datos de uso y estado
gen.Sammlung von Lageinformationenrecogida de información sobre la situación
commun.Sammlung von Landkartenatlas
commun.Sammlung von Presseberichtencolección de recortes de prensa
life.sc., el.Sammlung von Sonnenenergiecaptación de la energía solar
stat.Sammlung von Stadtplänenmapas censales metropolitanos
patents.Sammlungen für Wohltätigkeitszweckerecaudaciones de beneficencia
comp., MSSMS-Sammlungrecopilación SMS
gen.Ständige Sammlungcolección permanente
comp.thematische Sammlungrecopilación temática
commun.themenbezogene Sammlungencompilación temática
stat., fin.transeuropäisches Netz für die Sammlung, Erstellung und Verbreitung der Statistiken über den inner- und außergemeinschaftlichen Warenverkehrred transeuropea de recogida, elaboración y difusión de estadísticas sobre intercambios intracomunitarios y extracomunitarios de bienes
comp., MSuntergeordnete Sammlungsubrecopilación
gen.Urkunden Sammlungarchivos
nat.res.zoologische Sammlungcolección zoológica
nat.sc., agric.zur Sammlung von Blut verwendeter Kanalcanalización para la recogida de sangre

Get short URL