Subject | German | Spanish |
environ. | Begriff des "End Point" | noción del "end point" |
pharma. | Break-Point | valor crítico |
IT | break-even point | punto de equilibrio |
fin., transp. | "Break-even-point" | punto muerto |
coal. | cloud point | punto de turbidez |
coal. | cold point | punto de congelación |
fin. | Completion Point | punto de culminación |
fin. | Decision Point | punto de decisión |
med. | Four point biopsy | biopsia en cuatro puntos |
industr., construct. | Gros Point | punto grueso |
work.fl. | Info-Point Europa | punto de información europeo |
health., lab.law. | nationaler Focal Point | centro de referencia nacional |
industr., construct. | Petit Point | punto pequeño |
industr., construct. | Petit Point | punto menudo |
industr., construct. | Point d'Alençon | punto de Alençon |
industr., construct. | Point d'Argentan | encaje de Argentán |
textile | Point de Venise | encaje de Venecia |
IT, transp. | point follower control | control de intervalos |
gen. | Point of Contact | punto de contacto |
comp., MS | Point-of-Sale | punto de venta |
comp., MS | Point-of-Sale-Aktivierung | activación de punto de venta |
commun. | Point-to-Multipoint-Anschluss | conexión de punto a multipunto |
comp., MS | Point-to-Point-Protokoll | Protocolo punto a punto |
comp., MS | Point-to-Point-Protokoll über Ethernet | Protocolo punto a punto en Ethernet |
comp., MS | Point-to-Point-Tunneling-Protokoll | Protocolo de túnel punto a punto |
IT | Point-to-Point-Verschlüsselung | codificación punto a punto |
antenn. | Rocky-point-Effekt | efecto de rocky-point |
antenn. | Rocky-Point-Effekt | efecto de rocky point |
transp., nautic. | single point mooring | amarre a una boya |
industr., construct. | Teppich à points passés | tapiz de puntos de espada |
med. | Torsade de pointes | torsade de pointes (francés) |