Subject | German | Spanish |
gen. | Anlage des Plutonium-Brennstoffkreislaufs | instalación del ciclo de combustible de plutonio |
chem. | Fixierung von Plutonium | fijación del plutonio |
meas.inst. | Flüssigkeitsfilm-Gehaltemessgerät für Plutonium | plutoniómetro de película liquida |
gen. | internationale Lagerung von Plutonium | Almacenamiento Internacional de Plutonio |
transp., environ., el. | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques |
transp., environ., el. | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | Código CNI |
energ.ind., el. | internationales Plutonium-Lager | almacenamiento internacional del plutonio |
environ., el. | mit Plutonium kontaminierter Abfallstoff | material de desecho contaminado con plutonio |
gen. | Objektschutz fuer das abgetrennte Plutonium | protección física del plutonio recuperado |
gen. | Plutonium-Messer | medidor de plutonio |
chem. | Rezyklierung von wiedergewonnenem Plutonium | reciclaje del plutonio recuperado |
gen. | rückgeführtes Plutonium | plutonio reciclado |
earth.sc. | spaltbares Plutonium | plutonio fisionable |
chem. | Umwandlungsverhalten des Plutoniums | comportamiento metabólico del plutonio |
chem. | Uran-Plutonium-Legierung | aleación uranio-plutonio |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | waffenfähiges Plutonium | plutonio de uso militar |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | waffenfähiges Plutonium | plutonio apto para la fabricación de armas |
gen. | waffenfähiges Plutonium | plutonio militar |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | waffengradiges Plutonium | plutonio de uso militar |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | waffengradiges Plutonium | plutonio apto para la fabricación de armas |
gen. | waffengradiges Plutonium | plutonio militar |
chem. | Wanderung von Plutonium | migración del plutonio |
gen. | wiederaufgearbeitetes Plutonium | plutonio reprocesado |