| Subject | German | Spanish |
| nat.sc., agric. | behaartfruechtige Platterbse | guija velluda (Lathyrus hirsutus L.) |
| nat.sc., agric. | Erdnuss-Platterbse | almorta tuberosa (Lathyrus tuberosus L.) |
| nat.sc., agric. | kleine Platterbse | lathyrus cicera (Lathyrus cicera) |
| agric. | Knolle-Platterbse | latiro tuberaso (Lathyrus tuberosus) |
| agric. | Knolle-Platterbse | almorta (Lathyrus tuberosus) |
| nat.sc., agric. | Knollen-Platterbse | almorta tuberosa (Lathyrus tuberosus L.) |
| agric. | knollige Platterbse | latiro tuberoso (Lathyrus tuberosus) |
| nat.sc., agric. | Ranken-Platterbse | afaca (Lathyrus aphaca L.) |
| nat.sc., agric. | rote Platterbse | lathyrus cicera (Lathyrus cicera) |
| nat.sc., agric. | scheidige Platterbse | tapisote (Lathyrus ochrus DC.) |
| nat.sc., agric. | scheidige Platterbse | alverjana loca (Lathyrus ochrus DC.) |
| nat.sc., agric. | scheidige Platterbse | alverjana (Lathyrus ochrus DC.) |
| nat.sc., agric. | Sumpf-Platterbse | lathyrus paluster (Lathyrus palustris L.) |
| nat.sc., agric. | Wald-Platterbse | almorta silvestre (Lathyrus Sylvestris L.) |
| nat.sc., agric. | Wiesen-Platterbse | almorta de los prados (Lathyrus pratensis L.) |