| Subject | German | Spanish |
| el. | elektrischer Pinsel | electrodo farádico de escobilla |
| med. | faradischer Pinsel | pincel faràdico |
| med. | Frey Pinsel | pincel de Frey |
| patents. | Künstlerbedarf, nämlich farbige Zeichenkreide, Marker, Farbstifte, Farben, Pinsel, bedruckte Blätter oder Plakate zum Aus- und Bemalen | material artístico, en concreto, tizas de colores, rotuladores, lápices de colores, pinturas, pinceles, hojas impresas previamente o carteles para colorear o pintar |
| patents. | Künstlerbedarfsartikel, Pinsel | material para artistas, pinceles |
| industr., construct., chem. | Lüster auftragen mit Pinsel | lustre para aplicar con pincel |
| comp., MS | Pinsel mit Volltonfarbe | pincel de color sólido |
| industr. | Streichen mit Pinsel | aplicación a brocha |
| commer. | Verschluß mit Pinsel | pincel aplicador |
| comp., MS | visueller Pinsel | pincel visual |