| Subject | German | Spanish |
| IT | heterogenes Multi-Computer-Netz | red de multiordenadores heterogéneos |
| polit., IT | Modus "Multi-level" | modo multinivel |
| bank., IT | Multi-Adressaten-Zugang | acceso de cuenta múltiple |
| commun. | Multi-Cast-Bit | bit de multiemisión |
| commun. | Multi-Cast-Message | mensaje multidifusión |
| chem. | "multi-constituent substance" | sustancia multiconstituyente |
| commun. | Multi-Drop | acometida múltiple |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-App | aplicación para Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-Benutzerportal | Portal de usuarios de Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-Dienst | Servicio Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-Server | Servidor Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-Verwaltungsportal | Portal de administración de Multi-Factor Authentication |
| market. | Multi-Franchise | plurifranquicia |
| market. | Multi-Franchise | multifranquicia |
| IT, el. | Multi-Frequency-Generator-Card | tarjeta del generador multifrecuencia |
| IT, el. | Multi-Frequency-Receiver-Card | tarjeta del receptor multifrecuencia |
| commun. | Multi-Gigabit-Forschungsnetz | red Gigabit europea de investigación |
| IT | Multi-Job Betrieb | operación de tareas múltiples |
| comp., MS | Multi-Linienzeichenfolge | cadena multilínea |
| fin. | Multi-Manager-Ansatz | gestión de fondos a cargo de varios gestores |
| fin. | Multi-Manager-Prinzip | gestión de fondos a cargo de varios gestores |
| fin. | Multi-Manager-Strategie | gestión de fondos a cargo de varios gestores |
| IT | Multi-Master-Bus | bus multimáster |
| IT | Multi-Master-Bus | bus multifuncional |
| ed., IT | Multi-Media-Integration | integración multimedios |
| commun., IT | Multi-Media-Kommunikationssystem | servicio multimedio |
| commun. | Multi-Media-Raum | centro multimedia |
| IT, el. | Multi-Mikroprozessor-System | sistema de microprocesadores múltiples |
| comp. | Multi-Node-Server | servidor multinodo |
| commun. | Multi-Port-Repeater | repetidor multipuerto |
| commun. | Multi Protocol Label Switching | conmutación por etiquetas multiprotocolo |
| mater.sc. | Multi-Quantum-Wells | material de pozos cuanticos multiples |
| IT | Multi-Selektor | multiselector |
| fin. | Multi-Seller-Verbriefungsplan | programa de titulización con más de un vendedor |
| nat.sc. | "multi-transverse-mode"-Halbleiter | semiconductor multimodo transversal |
| stat. | Multi-Unit | empresa que ejerce una o más actividades en uno o varios lugares |
| IT | Multi-User und Multifunktionsschnittsstelle | interfaz multifuncional para usuarios múltiples |
| IT | Multi-Wähler | multiselector |
| fin. | multi-year rescheduling agreement | acuerdo de reprogramación multianual de la deuda |
| fin. | multi-year restructuring agreement | acuerdo de reprogramación multianual de la deuda |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Benutzerportal | Portal de usuarios de Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Dienst | Servicio Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Server | Servidor Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Verwaltungsportal | Portal de administración de Windows Azure Multi-Factor Authentication |