Terms containing Manipulator

Subject	German	Spanish
mech.eng.	an einem beweglichen Rollengerüst gefestigter Manipulator	manipulador adaptado a pasarela móvil
mech.eng.	an einem teilautonomen Fahrzeug befestigter Manipulator	manipulador adaptado a vehículo parcialmente autónomo
IT	anthropomorpher Manipulator	robot antropomórfico
IT	automatischer Manipulator	manipulador automático
IT	bilateraler Manipulator	manipulador bilateral
earth.sc.	Erprobung "vor Ort" eines Manipulators	ensayo in situ de un manipulador
IT	ferngesteuerter halbautomatischer Manipulator	manipulador semiautónomo dirigido a distancia
el.	ferngesteuerter Manipulator	telemanipulador
IT	festprogrammierter Manipulator	manipulador automático de ciclos preajustables
IT	flexibel programmierbarer Manipulator	robot esclavizado
IT, mech.eng.	intelligente Manipulatoren und Kräne	manipulador y grúa inteligentes
IT	manipulator language	lenguaje LM
gen.	Manipulator mit festgelegtem Ablauf	manipulador automático de secuencia fija
gen.	Manipulatoren, industrielle Maschinen	manipuladores industriales máquinas
IT	manuell gesteuerter Manipulator	manipulador de ciclos manuales asistido
IT	manueller Manipulator	manipulador manual
IT	Master-Slave-Manipulator	manipulador maestro-esclavo
mater.sc.	mechanischer "Master-Slave" Manipulator	manipulador especialista mecánico sin inteligencia
IT	programmgesteuerter Manipulator	manipulador de ciclos programados