Terms containing Lichtbogen

Subject	German	Spanish
el.	abgedeckter Lichtbogen	arco protegido
met.	Abreissen des Lichtbogens	extinción del arco
met., el.	Abstichelektrode für Öfen mit unterdrücktem Lichtbogen	electrodo de colada de un horno de arco
el.	Blasen des Lichtbogens	soplo del arco
el.	direkter Lichtbogen-Schmelzofen	horno de arco directo
el.	eingeschnuerter Lichtbogen	arco focalizado
el.	elektrische Charakteristiken des Lichtbogens	características eléctricas del arco
el.	elektrischer Lichtbogen	descarga de arco
magn.	elektrischer Lichtbogen	arco eléctrico
el.	elektrischer Lichtbogen	arco eléctrico
earth.sc.	elektrischer Lichtbogen	descarga en arco
met.	elektroschweissen mit sichtbarem lichtbogen	soldeo por arco descubierto
met.	elektroschweissen mit verdecktem lichtbogen	soldeo por arco cubierto
met.	Entfernen von Nieten durch Lichtbogen-Brennschneiden	corte de remaches por arco
el.	Erwärmung mit unterdrücktem Lichtbogen	calentamiento por arco-resistencia
el.	Erwärmung mit unterdrücktem Lichtbogen	calentamiento por arco sumergido
met.	halbautomatische Lichtbogen-Schweisseinrichtung	máquina semiautomática soldadora por arco
met.	halbmaschinelle Lichtbogen-Schweisseinrichtung	máquina semiautomática soldadora por arco
el.	harter Lichtbogen	arco duro
el.	instabiler Lichtbogen	arco inestable
el.	knatternder Lichtbogen	arco crepitante
el.	knatternder und spritzender Lichtbogen	arco muy chispeante
el.	kreisender Lichtbogen	arco giratorio
el.	kurzer Lichtbogen	arco corto
el.	langer Lichtbogen	arco largo
met.	Lichtbogen-Aufrauhen	rugosificación con arco eléctrico
met.	Lichtbogen-Brennschneiden	oxicorte por arco
met.	Lichtbogen-Brennschneiden	corte oxieléctrico
met.	Lichtbogen-Elektrode	electrodo para soldeo por arco
met.	Lichtbogen-Fugenhobeln	ranurado con arco
earth.sc., transp.	Lichtbogen-Hyperschallkanal	túnel hipersónico de arco
PSP	Lichtbogen-Löscheinrichtung	cámara de extinción
el.	Lichtbogen-Löschvorrichtung	dispositivo extintor del arco
el.	Lichtbogen-Löschvorrichtung	dispositivo apagachispas
antenn.	Lichtbogen mit Fremdheizkathode	arco con caldeo exterior
met.	Lichtbogen-Pressschweissen	soldeo de espárragos
therm.energ.	Lichtbogen-Reduktionsofen	horno de arco-resistencia sumergido
therm.energ.	Lichtbogen-Reduktionsofenanlage	instalación de horno de arco-resistencia sumergido
el.	Lichtbogen-Redüktionsofen	horno de arco-resistencia
el.	Lichtbogen-Redüktionsofen	horno de arco sumergido
weld.	Lichtbogen-Sauerstoffschneidelektrode	electrodo para oxi-corte
met.	Lichtbogen-Sauerstoff-Schneiden	oxicorte por arco
met.	Lichtbogen-Sauerstoff-Schneiden	corte oxieléctrico
el.	Lichtbogen-Schaukelofen	horno basculante de arco
met.	Lichtbogen-Schmelzschneiden	corte por arco por fusión
el.	Lichtbogen-Schutzarmatur	anillo de guarda
met., el.	Lichtbogen-Schweissapparat	equipo para soldeo por arco
met., el.	Lichtbogen-Schweissapparat	aparato para soldeo por arco
met.	Lichtbogen-Schweissautomat	máquina automática soldadora por arco
met., el.	Lichtbogen-Schweissmaschine	aparato para soldeo por arco
met., el.	Lichtbogen-Schweissmaschine	equipo para soldeo por arco
met., el.	Lichtbogen-Schweissstromquelle	aparato para soldeo por arco
met., el.	Lichtbogen-Schweissstromquelle	equipo para soldeo por arco
met.	Lichtbogen-Spritzpistole	pistola de arco eléctrico
met.	Lichtbogen-Trennen	corte por arco
chem.	Lichtbogen verfahren	método del arco eléctrico
el.	Lichtbogenofen mit unterdrücktem Lichtbogen	horno de arco sumergido
el.	Lichtbogenofen mit unterdrücktem Lichtbogen	horno de arco-resistencia
met.	Loeschen des Lichtbogens	extinción del arco
met.	maschinelle Lichtbogen-Schweisseinrichtung	máquina automática soldadora por arco
el.	physische Charakteristiken des Lichtbogens	características físicas del arco
el.	ruhiger Lichtbogen	arco estable
el.	selbst wiederzuendender Lichtbogen	arco discontinuo
el.	spritzender Lichtbogen	arco chispeante
el.	stabiler Lichtbogen	arco estable
mech.eng., construct.	stehender Lichtbogen	arco cebado
antenn.	thermionischer Lichtbogen	arco termoelectrónico
el.	unruhiger Lichtbogen	arco turbulento
el.	verdeckter Lichtbogen	arco protegido
el.	wandernder und flackernder Lichtbogen	arco errático
el.	weicher Lichtbogen	arco suave
el.	zischender Lichtbogen	arco silbante
met., el.	Zünden der Lichtbogen	cebado de los arcos