| Subject | German | Spanish |
| law | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm im Bereich der Ausweisdokumente | programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| law | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm im Bereich der Ausweisdokumente | Programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| gen. | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm im Bereich der Ausweisdokumente | Programa SHERLOCK |
| gen. | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen | Programa de formación, de intercambios y de cooperación en los ámbitos del asilo, de la inmigración y del cruce de las fronteras exteriores |
| immigr. | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen | programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de las políticas de asilo, inmigración y cruce de las fronteras exteriores |
| immigr. | Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen | Programa Odysseus |
| gen. | Ausbildungs-,Austausch und Kooperationsprogramm im Bereich von Ausweisdokumenten | programa de formación,de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| gen. | Ausbildungs-,Austausch und Kooperationsprogramm im Bereich von Ausweisdokumenten | programa Sherlock |
| law | Ausbildungs-,Austausch-und Kooperationsprogramm für die Rechtsberufe | programa de fomento e intercambios para profesionales de la Justicia |
| law | Ausbildungs-,Austausch-und Kooperationsprogramm für die Rechtsberufe | programa Grotius |
| immigr. | Ausbildungs-Austausch-und Kooperationsprogramm im den Bereichen Asyl,Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen | programa Odysseus |
| immigr. | Ausbildungs-Austausch-und Kooperationsprogramm im den Bereichen Asyl,Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen | programa de formación,de intercambios y de cooperación en los ámbitos del asilo,de la inmigración y del cruce de las fronteras exteriores |
| crim.law. | Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramm für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind FALCONE | Programa FALCONE |
| crim.law. | Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramm für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind FALCONE | programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
| law | Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramm für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind | Programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
| law | Austausch-,Ausbildungs-und Kooperationsprogramm für Personen,die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind | programa de intercambios,formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
| law | Austausch-,Ausbildungs-und Kooperationsprogramm für Personen,die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind | programa Falcone |
| econ. | dezentrales Kooperationsprogramm | programa de cooperación descentralizada |
| ed. | Europäisches Kooperationsprogramm | programa de cooperación europeo |
| social.sc., ed. | europäisches Kooperationsprogramm für die schulische Eingliederung behinderter Kinder | programa de colaboración europea sobre la integración de los disminuidos en escuelas ordinarias |
| IT, life.sc. | Europäisches Kooperationsprogramm und Strategie für Bioinformatik | Programa y Estrategia de Cooperación Comunitaria en Bioinformática |
| econ., environ., forestr. | Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern | Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal |
| ed. | Kooperationsprogramm EU-China im Hochschulwesen | Programa de cooperación de enseñanza superior UE-China |
| ed. | Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung | programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional |
| ed. | Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung | programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales |
| law, patents. | Kooperationsprogramm im Bereich Schutz des geistigen Eigentums: IPR-Kooperationsprogramm zwischen der Europäischen Union und China | Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectual: Programa de cooperación DPI UE-China |
| gen. | Kooperationsprogramm im Bereich Schutz des geistigen EigentumsIPR:IPR-Kooperationsprogramm zwischen der Europäischen Union und China | Programa de cooperación en el ámbito de la protección de los derechos de propiedad intelectualIPR:EU-China IPR Cooperation Programme |